1.Part
2.Part
3.Part
4.Part
MJ Burine KONSERİ
Dangerous World Tour - Burine
rapidshare or megaupload
VTS_01_1
-----------------------------------------
VTS_01_1.part1.rar (181.2 MB)
http://www.multiupload.com/XCJ7BE1VPX
VTS_01_1.part2.rar (181.2 MB)
http://www.multiupload.com/TTA5BGSRPK
VTS_01_1.part3.rar (181.2 MB)
http://www.multiupload.com/AE01L46EFN
VTS_01_1.part4.rar (181.2 MB)
http://www.multiupload.com/35LZXH3IQQ
VTS_01_1.part5.rar (181.2 MB)
http://www.multiupload.com/YR5NDAK85P
VTS_01_1.part6.rar (96.86 MB)
http://www.multiupload.com/TQ2CQH7T99
VTS_01_2
-----------------------------------------
VTS_01_2.part1.rar (181.2 MB)
http://www.multiupload.com/5L97U8702I
VTS_01_2.part2.rar (181.2 MB)
http://www.multiupload.com/5UZY68S2QC
VTS_01_2.part3.rar (181.2 MB)
http://www.multiupload.com/DIVMC5JTRT
VTS_01_2.part4.rar (181.2 MB)
http://www.multiupload.com/6LLPJIR99D
VTS_01_2.part5.rar (181.2 MB)
http://www.multiupload.com/YX38E99E82
VTS_01_2.part6.rar (99.44 MB)
http://www.multiupload.com/6CGHZFR5H8
VTS_01_3
-----------------------------------------
VTS_01_3.part1.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/5UTM89MS3G
VTS_01_3.part2.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/6XT7AOYUXW
VTS_01_3.part3.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/YNCCOCRYQQ
VTS_01_3.part4.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/AK7CNZO98G
VTS_01_3.part5.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/0BTC87TNFZ
VTS_01_3.part6.rar (99,9 MB)
http://www.multiupload.com/A7ZSH5E51C
VTS_01_4
-----------------------------------------
VTS_01_4.part1.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/FQPGIQACVX
VTS_01_4.part2.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/10Q7B13B7X
VTS_01_4.part3.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/TMLF2IL193
VTS_01_4.part4.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/M9YHJJA1HK
VTS_01_4.part5.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/2394YR7AYO
VTS_01_4.part6.rar (98,2 MB)
http://www.multiupload.com/F580H9EX03
VTS_01_5
-----------------------------------------
VTS_01_5.part1.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/8UHDUUORZ0
VTS_01_5.part2.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/8JLZH2PCYH
VTS_01_5.part3.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/31JNHDAC15
VTS_01_5.part4.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/ULJN4CLPMK
VTS_01_5.part5.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/Q4KXTRGHG3
VTS_01_5.part6.rar (98,8 MB)
http://www.multiupload.com/807P8QWUTA
VTS_01_6
-----------------------------------------
VTS_01_6.part1.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/HWB1I9O679
VTS_01_6.part2.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/WXFGBUWB1M
VTS_01_6.part3.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/6UW6CI0YYW
VTS_01_6.part4.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/ZFZVFFRJXR
VTS_01_6.part5.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/4IJC69M574
VTS_01_6.part6.rar (99,7 MB)
http://www.multiupload.com/0ROUF8FCDG
VTS_01_7
-----------------------------------------
VTS_01_7.part1.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/X4XK2HMVKB
VTS_01_7.part2.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/4IE89XGT2O
VTS_01_7.part3.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/ALSRHC8YBD
VTS_01_7.part4.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/5DA346T67W
VTS_01_7.part5.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/KP9SE3RGW8
VTS_01_7.part6.rar (99,9 MB)
http://www.multiupload.com/E3G3VXZOY8
VTS_01_8_ve_menu
-----------------------------------------
VTS_01_8_ve_menu.rar (130,3 MB)
http://www.multiupload.com/MJ0Z8A0UQF
Şifre:
rapidshare or megaupload
VTS_01_1
-----------------------------------------
VTS_01_1.part1.rar (181.2 MB)
http://www.multiupload.com/XCJ7BE1VPX
VTS_01_1.part2.rar (181.2 MB)
http://www.multiupload.com/TTA5BGSRPK
VTS_01_1.part3.rar (181.2 MB)
http://www.multiupload.com/AE01L46EFN
VTS_01_1.part4.rar (181.2 MB)
http://www.multiupload.com/35LZXH3IQQ
VTS_01_1.part5.rar (181.2 MB)
http://www.multiupload.com/YR5NDAK85P
VTS_01_1.part6.rar (96.86 MB)
http://www.multiupload.com/TQ2CQH7T99
VTS_01_2
-----------------------------------------
VTS_01_2.part1.rar (181.2 MB)
http://www.multiupload.com/5L97U8702I
VTS_01_2.part2.rar (181.2 MB)
http://www.multiupload.com/5UZY68S2QC
VTS_01_2.part3.rar (181.2 MB)
http://www.multiupload.com/DIVMC5JTRT
VTS_01_2.part4.rar (181.2 MB)
http://www.multiupload.com/6LLPJIR99D
VTS_01_2.part5.rar (181.2 MB)
http://www.multiupload.com/YX38E99E82
VTS_01_2.part6.rar (99.44 MB)
http://www.multiupload.com/6CGHZFR5H8
VTS_01_3
-----------------------------------------
VTS_01_3.part1.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/5UTM89MS3G
VTS_01_3.part2.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/6XT7AOYUXW
VTS_01_3.part3.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/YNCCOCRYQQ
VTS_01_3.part4.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/AK7CNZO98G
VTS_01_3.part5.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/0BTC87TNFZ
VTS_01_3.part6.rar (99,9 MB)
http://www.multiupload.com/A7ZSH5E51C
VTS_01_4
-----------------------------------------
VTS_01_4.part1.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/FQPGIQACVX
VTS_01_4.part2.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/10Q7B13B7X
VTS_01_4.part3.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/TMLF2IL193
VTS_01_4.part4.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/M9YHJJA1HK
VTS_01_4.part5.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/2394YR7AYO
VTS_01_4.part6.rar (98,2 MB)
http://www.multiupload.com/F580H9EX03
VTS_01_5
-----------------------------------------
VTS_01_5.part1.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/8UHDUUORZ0
VTS_01_5.part2.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/8JLZH2PCYH
VTS_01_5.part3.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/31JNHDAC15
VTS_01_5.part4.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/ULJN4CLPMK
VTS_01_5.part5.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/Q4KXTRGHG3
VTS_01_5.part6.rar (98,8 MB)
http://www.multiupload.com/807P8QWUTA
VTS_01_6
-----------------------------------------
VTS_01_6.part1.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/HWB1I9O679
VTS_01_6.part2.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/WXFGBUWB1M
VTS_01_6.part3.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/6UW6CI0YYW
VTS_01_6.part4.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/ZFZVFFRJXR
VTS_01_6.part5.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/4IJC69M574
VTS_01_6.part6.rar (99,7 MB)
http://www.multiupload.com/0ROUF8FCDG
VTS_01_7
-----------------------------------------
VTS_01_7.part1.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/X4XK2HMVKB
VTS_01_7.part2.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/4IE89XGT2O
VTS_01_7.part3.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/ALSRHC8YBD
VTS_01_7.part4.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/5DA346T67W
VTS_01_7.part5.rar (181,2 MB)
http://www.multiupload.com/KP9SE3RGW8
VTS_01_7.part6.rar (99,9 MB)
http://www.multiupload.com/E3G3VXZOY8
VTS_01_8_ve_menu
-----------------------------------------
VTS_01_8_ve_menu.rar (130,3 MB)
http://www.multiupload.com/MJ0Z8A0UQF
Şifre:
King of Music
CBS News Michael Jackson röportajı (28 aralık 2003)
Video CBS News kanalının 28 aralık 2003’te MJ ile yaptığı röportaj,bu çarpıcı röportajda MJ ilk gözaltına alındığında Polisin kendisine şiddet uyguladığını söylüyor ve bakın neler anlatıyor Ed Bradley’e;
MJ: Onlar beni aşağılamayı,gururumu kırmayı denediler.Fakat sisteme uydum ve ne dedilerse onu yaptım.En sonunda incinmiş olsam bile,halkın benim iyi olduğumu bilmesini istedim.
EB: Sizi tutukladıklarında ne oldu? Ne yaptılar size?
MJ: Beklendiği gibi içeri girdiler,parmak izimi aldılar,ve sonra içeri aldıkları birine ne kadar yapabilecekleri şey varsa yaptılar.Beni hoyratça tartakladılar,abartmıyorum omzum çıktı.Bu beni çok incitti,hala acı çekiyorum.Şu kolu görüyor musun?bir noktaya kadar buna ulaşabiliyorum,
EB: Polis karakolunda olanlar yüzünden mi?
MJ: Evet,evet karakolda..Kollarıma yaptıklarını görseydiniz,Çok kötü durumda,kolum şiş,anlatmak istemiyorum,göreceksiniz... (ekrana kolları morarmış vaziyetteki fotoğrafı gelir)
EB: Nasıl yaptılar bunu? Şöyle soracağım, fiziksel olarak ne yaptılar?
MJ: Arkamdan çok sıkı bir şekilde ellerimi kelepçeleyerek...
EB: Arkanızdan?
MJ: Evet,bunu bilinçli ve kesin bir yolla yaptılar.Bunun can yakacağını,sırtımı kötü etkileyeceğini bilerek..Şimdi hareket edemiyorum.Uyumamı engelliyor,uyuyamıyorum geceleri..
Daha fazlası da var..
Bir keresinde tuvaletin yerini sordum, “Sağdan,köşede” diye gösterdiler..İçeri girdim,kapıyı üzerime kilitlediler.45 dakika içerideydim,duvarlar,yerler,tavan pislikle kaplıydı.Çok kötü kokuyordu.Polislerden biri pencereden alaycı bir tavırla “ Kokla, senin için yeterli derecede iyi kokuyor mu?Nasıl buldun burayı? İyi mi?” diye sordu.. Ben yine basit bir cevapla “İyi” diyerek geçiştirdim,bekledim..
EB: 45 dakika?
MJ: Evet,45 dakika,sonra bir polis geldi bir saniye içinde dışarıya çıkacaksınız dedi, Daha sonra buna bir on dakika , sonra tekrar 15 dakika daha eklendi,kasten yaptılar bunu..
EB: Polisler arama emriyle Neverland’e geldiğinde ne hissettin?Ne arıyorlardı orada?Ne aldılar?
MJ: Odam tamamen harap vaziyetteydi,çalışanlarım anlattılar dediler ki “Michael odadan içeri girme!” Ağlıyorlardı telefonda,benim çalışanlarım..”Odanı görsen,sinirden ağlarsın” dediler.Yatağıma giden basamaklar vardı, “Basamaklardan yukarı bile çıkamazsın,odan işe yaramaz halde” dediler ve 80 polis gelmişler bir yatak odasında 80 polis...Gerçekten fazla abarttılar..Bıçağı alıp yatağımın minderlerini açmak için kesmişler,her şeyi açmak için bıçağı kullanmışlar.
EB: Bir şey almışlar mı peki Neverland’den?
MJ: Ne aldıklarını bilmiyorum,bana asla bir rapor vermediler.
EB: Fakat eşyalarınıza zarar verdiklerini söylüyorsunuz.
MJ: Evet,eşyalara daha kolay zarar vermek için evdeki herkesi kilitlemişler.Ne isterlerse onu yapmışlar tüm evde..Avantaj onlardaymış,evde giriş emri olmayan bütün alanlara girmişler,ofisime bile..Hiçbir kanıt bulamamışlar.Çalışanlarım anlatıyor bunları,çünkü o eve gireceğimi sanmıyorum..Henüz bu manzarayı görmeye hazır değilim.
EB: Yani buraya tekrar geri dönmeyecek misiniz?
MJ: Döneceğim,yeniden orda olacağım fakat yatak odamda değil..Ben orada tekrar yaşayamam,Neverland’i ziyaret edeceğim fakat şu an evim gibi değil de bir barınak gibi artık neverland benim için.Sadece ziyarete gideceğim, Çünkü inciniyorum..Çok yakında başka bir yere gitmek zorundayım,İyi hissetmiyorum kendimi..
(Kendisine 10 yıl önceki bir çocuk tacizi davasında çocuğun ailesine ödediği milyon dolarlar hatırlatılıyor)
Bir açgözlülük var burada ve birisi – parayla ilgisi olan biri--,Bu Michael Jackson,bakın burada neler var,parayı alabilirsiniz,düşüncesiyle hareket ediyor.
EB: Çocuğa kanser tedavisinde yardımcı oldunuz.Benim anlayamadığım –siz bütün bu suçlamaların parayla ilgili olduğunu söylüyorsunuz-fakat neden size karşı döndü ve “Michael jackson bana taciz etti” dedi? Doğru değil miydi?
MJ: Çünkü ebeveynler çocuk üzerinde büyük güce sahip.Çocuklar aileleri ne derse onu yapmalıyım diye düşünüyor.Fakat para aşkı tüm kötülüklerin kaynağı.O hala tatlı bir çocuk.Onun böyle olduğunu görünce,bu o değil diyorum,bu o değil..
EB: Yani diyorsunuz ki bütün bu olanlar çocuk yüzünden değil?
MJ: Hayır,hayır,bu o değil,onun kalbini biliyorum.
EB: Peki--- madem suçsuzdunuz neden bu parayı ödediniz? Sessizliği korumak için mi? Neden duruşmaya gitmediniz ve kendi adınıza savunma yapmadınız?
MJ: Bunu konuşma iznim yok.
Avukat: Bir dakikalığına sizi durduracağım.
EB: tabi ki
Avukat: 10 yıl önce MJ’ye neler olduğunu hatırlıyorum.Aşağılanmıştı.Kimle bir yere gitse,takip ediliyor,inceleniyordu.Fotoğrafları çekiliyor,tüm özel alanlarına giriliyor en kötü şekilde aşağılanıyordu.Ve sizin asla tahmin edemeyeceğiniz şeylerin nesnesi oldu.—Ben bir an için kendimi onun yerine koydum—ve bakın eğer para tüm bu olumsuzlukları giderecek olsaydı hesap makinasına ihtiyacımız olacaktı,ikinci bir tahminde bulunmak istemiyorum.
EB: Fakat---fakat genel algı sizin söylediğiniz gibi değil,insanlar bunun bir kere değil iki kere olduğunu düşünüyor,Bu genç çocuklar 10 yıl içerisinde 2 kez MJ’yi çocuk taciziyle suçladılar.Ve Michael genele yaptığı açıklamalarda çocuklarla yatağını paylaşmanın çok keyifli olduğunu söylüyor.Anlayabiliyor musunuz halkın nasıl hissettiğini?Hey,belki de çocukların dediği oldu,hala duman var..
Avukat: Peki, hala duman var,fakat bu dumanı körükleyen bir çok insan ne olduğu konusunda kıvırıyorlar.Anlıyorum insanların ne söyleyebileceklerini..Fakat adilliğe inanıyorum ki,bir çok insan da bu davanın para yüzünden açıldığını biliyor.
EB: (Martin Bashir röportajını kastederek) Belgeselde birçok çocuğun yatak odanızda uyuduğunu söylüyorsunuz...
MJ: Evet
EB: Buraya not aldım diyorsunuz ki “Neden yatağınızı paylaşamııyorsunuz?yatağınızı biriyle paylaşmak en güzel şeylerden biri”
MJ: Evet
EB: Peki,şimdi burada otururken de yine çocuklarla yatağınızı paylaşmanın kabul edilebilir bir şey olduğunu düşünüyor musunuz?
MJ: Kesinlikle,kesinlikle,neden olmasın?Bir pedofili olacaksanız,bir karındeşen jack olacaksanız,bir katil olacaksınız demektir,bu iyi bir fikir değil, Ben de değilim.Ben çocukla yatakta uyumadım,eğer yapsaydım bunu,her şey tamam, ama yapmadım yerde uyudum.Çocuğa yatağı verdim.
EB: Fakat tüm bunları yaptıysanız,neden kendinizi ikinci kez böyle bir pozisyona soktunuz?
MJ: Ben daima çok tedbirliyimdir.Fakat insanlara yardım etmeyi,sevmeyi sanırım durduramayacağım.İsa’nın da dediği gibi “Sevmeye devam edin,daima sevin,çocukları hatırlayın,onları taklit edin”. Çocukça değil,içten ve masum..
EB: Siz de bir ebeveynsiniz,üç çocuğunuz var.
MJ: Evet
EB: Çocuklarınızın yetişkin bir adamla aynı yatakta uyumasını onaylar mıydınız?Sizin gibi çocuk taciziyle suçlanan,şüpheli birisiyse bu..
MJ: Birisi?
EB: Bildiğiniz biri,eğer aynı şeyleri---
MJ: Onaylamazdım.
EB: aynı iddialara sahip—
MJ: Ed,demek istediğini anlıyorum
EB: İzin verir miydiniz çocuklarınıza?
MJ: Kişisel olarak bu kişiyi tanısaydım,çünkü basının doğruyu nasıl çarpıttığını bilen biri olarak,kişisel olarak tanısaydım bu kişiyi evet izin verirdim,kesinlikle..bir problem olmazdı bunda..
EB: Anlayabiliyor musunuz şimdi insanların neler düşündüğünü?onlara nasıl göründüğünü?
MJ: Nasıl görünen ne?
EB: İçinde bulunduğunuz durum
MJ: Biliyorum, insanlar sadece cinsiyeti ve sevişmeyi düşünyor.Onlar bunu düşünüyor.Aklım buna çalışmıyor.Çocukları gördüğümde,Tanrı’yı görür gibiyim.Bu yüzden onları seviyorum.Benim anladığım bu..
EB: Sizin yaşınızda bir adam -45 yaşında- biliyor musunuz,duydunuz mu yatağını çocuklarla paylaşan?
MJ: Tabi ki, sevişmek için değil, bu bu yanlış..
EB: Peki,bir şey söylememe izin ver,kendi tecrübelerimden yola çıkarsam, ben 45 yaşında olup da çocuklarla akrabalığı olmayıp ,yatak odasını onlarla paylaşan birisini tanımıyorum.
MJ: Yatağını paylaşmakta yanlış olan ne?Ben yatakta uyudum demedim ki,eğer aynı yatakta uyusaydım,tamam kabul,bir çocuğa bu tür yaklaşmam,kalbim böyle değil,asla böyle bir şey yapmam,Michael Jackson bu değil,afedersiniz ama bu başka biri..
EB: Tüm bunlar kariyerinize neler yaptı?
MJ: Tüm bu kariyerime ne mi yaptı?Ne gibi?
EB: Yani nasıl etkiledi kariyerinizi?
MJ: Albümüm----
EB: Turlarınız,kayıt satışlarınız...
MJ: Albümüm dünyanın her yerinde 1 numara..Amerika hariç,daha fazla konuşmak istemiyorum..
EB: Fakat bir tek Amerika’da 1 numara değil?
MJ: Bu bir komplo,evet,beni yoruyor...
EB: Son olarak Michael ne söylemek istersin buradan hayranlarına?
MJ: Evet,peki... Onları çok sevdiğimi söylemek istiyorum.Uzaktan da olsa benim hakkımda çok şey öğrendiler,biliyorlar..Fakat gerçekten beni tanımak istiyorsanız,yazdığım bir şarkı var.Şimdiye dek yazdıklarım içinde en içten şarkı,kendimi anlattığım en otobiyografik şarkı,adı “Childhood”-çocukluk- Bunu dinlemelisiniz..Bunu gerçekten dinlemelisiniz. Desteğiniz için teşekkür ediyorum dünyanın her köşesindeki hayranlarıma teşekkür ediyorum,Sizi tüm kalbimle seviyorum..
MJ: Onlar beni aşağılamayı,gururumu kırmayı denediler.Fakat sisteme uydum ve ne dedilerse onu yaptım.En sonunda incinmiş olsam bile,halkın benim iyi olduğumu bilmesini istedim.
EB: Sizi tutukladıklarında ne oldu? Ne yaptılar size?
MJ: Beklendiği gibi içeri girdiler,parmak izimi aldılar,ve sonra içeri aldıkları birine ne kadar yapabilecekleri şey varsa yaptılar.Beni hoyratça tartakladılar,abartmıyorum omzum çıktı.Bu beni çok incitti,hala acı çekiyorum.Şu kolu görüyor musun?bir noktaya kadar buna ulaşabiliyorum,
EB: Polis karakolunda olanlar yüzünden mi?
MJ: Evet,evet karakolda..Kollarıma yaptıklarını görseydiniz,Çok kötü durumda,kolum şiş,anlatmak istemiyorum,göreceksiniz... (ekrana kolları morarmış vaziyetteki fotoğrafı gelir)
EB: Nasıl yaptılar bunu? Şöyle soracağım, fiziksel olarak ne yaptılar?
MJ: Arkamdan çok sıkı bir şekilde ellerimi kelepçeleyerek...
EB: Arkanızdan?
MJ: Evet,bunu bilinçli ve kesin bir yolla yaptılar.Bunun can yakacağını,sırtımı kötü etkileyeceğini bilerek..Şimdi hareket edemiyorum.Uyumamı engelliyor,uyuyamıyorum geceleri..
Daha fazlası da var..
Bir keresinde tuvaletin yerini sordum, “Sağdan,köşede” diye gösterdiler..İçeri girdim,kapıyı üzerime kilitlediler.45 dakika içerideydim,duvarlar,yerler,tavan pislikle kaplıydı.Çok kötü kokuyordu.Polislerden biri pencereden alaycı bir tavırla “ Kokla, senin için yeterli derecede iyi kokuyor mu?Nasıl buldun burayı? İyi mi?” diye sordu.. Ben yine basit bir cevapla “İyi” diyerek geçiştirdim,bekledim..
EB: 45 dakika?
MJ: Evet,45 dakika,sonra bir polis geldi bir saniye içinde dışarıya çıkacaksınız dedi, Daha sonra buna bir on dakika , sonra tekrar 15 dakika daha eklendi,kasten yaptılar bunu..
EB: Polisler arama emriyle Neverland’e geldiğinde ne hissettin?Ne arıyorlardı orada?Ne aldılar?
MJ: Odam tamamen harap vaziyetteydi,çalışanlarım anlattılar dediler ki “Michael odadan içeri girme!” Ağlıyorlardı telefonda,benim çalışanlarım..”Odanı görsen,sinirden ağlarsın” dediler.Yatağıma giden basamaklar vardı, “Basamaklardan yukarı bile çıkamazsın,odan işe yaramaz halde” dediler ve 80 polis gelmişler bir yatak odasında 80 polis...Gerçekten fazla abarttılar..Bıçağı alıp yatağımın minderlerini açmak için kesmişler,her şeyi açmak için bıçağı kullanmışlar.
EB: Bir şey almışlar mı peki Neverland’den?
MJ: Ne aldıklarını bilmiyorum,bana asla bir rapor vermediler.
EB: Fakat eşyalarınıza zarar verdiklerini söylüyorsunuz.
MJ: Evet,eşyalara daha kolay zarar vermek için evdeki herkesi kilitlemişler.Ne isterlerse onu yapmışlar tüm evde..Avantaj onlardaymış,evde giriş emri olmayan bütün alanlara girmişler,ofisime bile..Hiçbir kanıt bulamamışlar.Çalışanlarım anlatıyor bunları,çünkü o eve gireceğimi sanmıyorum..Henüz bu manzarayı görmeye hazır değilim.
EB: Yani buraya tekrar geri dönmeyecek misiniz?
MJ: Döneceğim,yeniden orda olacağım fakat yatak odamda değil..Ben orada tekrar yaşayamam,Neverland’i ziyaret edeceğim fakat şu an evim gibi değil de bir barınak gibi artık neverland benim için.Sadece ziyarete gideceğim, Çünkü inciniyorum..Çok yakında başka bir yere gitmek zorundayım,İyi hissetmiyorum kendimi..
(Kendisine 10 yıl önceki bir çocuk tacizi davasında çocuğun ailesine ödediği milyon dolarlar hatırlatılıyor)
Bir açgözlülük var burada ve birisi – parayla ilgisi olan biri--,Bu Michael Jackson,bakın burada neler var,parayı alabilirsiniz,düşüncesiyle hareket ediyor.
EB: Çocuğa kanser tedavisinde yardımcı oldunuz.Benim anlayamadığım –siz bütün bu suçlamaların parayla ilgili olduğunu söylüyorsunuz-fakat neden size karşı döndü ve “Michael jackson bana taciz etti” dedi? Doğru değil miydi?
MJ: Çünkü ebeveynler çocuk üzerinde büyük güce sahip.Çocuklar aileleri ne derse onu yapmalıyım diye düşünüyor.Fakat para aşkı tüm kötülüklerin kaynağı.O hala tatlı bir çocuk.Onun böyle olduğunu görünce,bu o değil diyorum,bu o değil..
EB: Yani diyorsunuz ki bütün bu olanlar çocuk yüzünden değil?
MJ: Hayır,hayır,bu o değil,onun kalbini biliyorum.
EB: Peki--- madem suçsuzdunuz neden bu parayı ödediniz? Sessizliği korumak için mi? Neden duruşmaya gitmediniz ve kendi adınıza savunma yapmadınız?
MJ: Bunu konuşma iznim yok.
Avukat: Bir dakikalığına sizi durduracağım.
EB: tabi ki
Avukat: 10 yıl önce MJ’ye neler olduğunu hatırlıyorum.Aşağılanmıştı.Kimle bir yere gitse,takip ediliyor,inceleniyordu.Fotoğrafları çekiliyor,tüm özel alanlarına giriliyor en kötü şekilde aşağılanıyordu.Ve sizin asla tahmin edemeyeceğiniz şeylerin nesnesi oldu.—Ben bir an için kendimi onun yerine koydum—ve bakın eğer para tüm bu olumsuzlukları giderecek olsaydı hesap makinasına ihtiyacımız olacaktı,ikinci bir tahminde bulunmak istemiyorum.
EB: Fakat---fakat genel algı sizin söylediğiniz gibi değil,insanlar bunun bir kere değil iki kere olduğunu düşünüyor,Bu genç çocuklar 10 yıl içerisinde 2 kez MJ’yi çocuk taciziyle suçladılar.Ve Michael genele yaptığı açıklamalarda çocuklarla yatağını paylaşmanın çok keyifli olduğunu söylüyor.Anlayabiliyor musunuz halkın nasıl hissettiğini?Hey,belki de çocukların dediği oldu,hala duman var..
Avukat: Peki, hala duman var,fakat bu dumanı körükleyen bir çok insan ne olduğu konusunda kıvırıyorlar.Anlıyorum insanların ne söyleyebileceklerini..Fakat adilliğe inanıyorum ki,bir çok insan da bu davanın para yüzünden açıldığını biliyor.
EB: (Martin Bashir röportajını kastederek) Belgeselde birçok çocuğun yatak odanızda uyuduğunu söylüyorsunuz...
MJ: Evet
EB: Buraya not aldım diyorsunuz ki “Neden yatağınızı paylaşamııyorsunuz?yatağınızı biriyle paylaşmak en güzel şeylerden biri”
MJ: Evet
EB: Peki,şimdi burada otururken de yine çocuklarla yatağınızı paylaşmanın kabul edilebilir bir şey olduğunu düşünüyor musunuz?
MJ: Kesinlikle,kesinlikle,neden olmasın?Bir pedofili olacaksanız,bir karındeşen jack olacaksanız,bir katil olacaksınız demektir,bu iyi bir fikir değil, Ben de değilim.Ben çocukla yatakta uyumadım,eğer yapsaydım bunu,her şey tamam, ama yapmadım yerde uyudum.Çocuğa yatağı verdim.
EB: Fakat tüm bunları yaptıysanız,neden kendinizi ikinci kez böyle bir pozisyona soktunuz?
MJ: Ben daima çok tedbirliyimdir.Fakat insanlara yardım etmeyi,sevmeyi sanırım durduramayacağım.İsa’nın da dediği gibi “Sevmeye devam edin,daima sevin,çocukları hatırlayın,onları taklit edin”. Çocukça değil,içten ve masum..
EB: Siz de bir ebeveynsiniz,üç çocuğunuz var.
MJ: Evet
EB: Çocuklarınızın yetişkin bir adamla aynı yatakta uyumasını onaylar mıydınız?Sizin gibi çocuk taciziyle suçlanan,şüpheli birisiyse bu..
MJ: Birisi?
EB: Bildiğiniz biri,eğer aynı şeyleri---
MJ: Onaylamazdım.
EB: aynı iddialara sahip—
MJ: Ed,demek istediğini anlıyorum
EB: İzin verir miydiniz çocuklarınıza?
MJ: Kişisel olarak bu kişiyi tanısaydım,çünkü basının doğruyu nasıl çarpıttığını bilen biri olarak,kişisel olarak tanısaydım bu kişiyi evet izin verirdim,kesinlikle..bir problem olmazdı bunda..
EB: Anlayabiliyor musunuz şimdi insanların neler düşündüğünü?onlara nasıl göründüğünü?
MJ: Nasıl görünen ne?
EB: İçinde bulunduğunuz durum
MJ: Biliyorum, insanlar sadece cinsiyeti ve sevişmeyi düşünyor.Onlar bunu düşünüyor.Aklım buna çalışmıyor.Çocukları gördüğümde,Tanrı’yı görür gibiyim.Bu yüzden onları seviyorum.Benim anladığım bu..
EB: Sizin yaşınızda bir adam -45 yaşında- biliyor musunuz,duydunuz mu yatağını çocuklarla paylaşan?
MJ: Tabi ki, sevişmek için değil, bu bu yanlış..
EB: Peki,bir şey söylememe izin ver,kendi tecrübelerimden yola çıkarsam, ben 45 yaşında olup da çocuklarla akrabalığı olmayıp ,yatak odasını onlarla paylaşan birisini tanımıyorum.
MJ: Yatağını paylaşmakta yanlış olan ne?Ben yatakta uyudum demedim ki,eğer aynı yatakta uyusaydım,tamam kabul,bir çocuğa bu tür yaklaşmam,kalbim böyle değil,asla böyle bir şey yapmam,Michael Jackson bu değil,afedersiniz ama bu başka biri..
EB: Tüm bunlar kariyerinize neler yaptı?
MJ: Tüm bu kariyerime ne mi yaptı?Ne gibi?
EB: Yani nasıl etkiledi kariyerinizi?
MJ: Albümüm----
EB: Turlarınız,kayıt satışlarınız...
MJ: Albümüm dünyanın her yerinde 1 numara..Amerika hariç,daha fazla konuşmak istemiyorum..
EB: Fakat bir tek Amerika’da 1 numara değil?
MJ: Bu bir komplo,evet,beni yoruyor...
EB: Son olarak Michael ne söylemek istersin buradan hayranlarına?
MJ: Evet,peki... Onları çok sevdiğimi söylemek istiyorum.Uzaktan da olsa benim hakkımda çok şey öğrendiler,biliyorlar..Fakat gerçekten beni tanımak istiyorsanız,yazdığım bir şarkı var.Şimdiye dek yazdıklarım içinde en içten şarkı,kendimi anlattığım en otobiyografik şarkı,adı “Childhood”-çocukluk- Bunu dinlemelisiniz..Bunu gerçekten dinlemelisiniz. Desteğiniz için teşekkür ediyorum dünyanın her köşesindeki hayranlarıma teşekkür ediyorum,Sizi tüm kalbimle seviyorum..
OK! dergisi Michael-Debbie Rowe röportajı
OK! dergisi Michael-Debbie Rowe röportajı
King Of Pop ve Küçük Prensi
OK: Michael, baba olmak nasıl bir duygu?
Michael: İnanılmaz eğlenceli bir tecrübe. Günün 24 saati mutluyum.
OK: Oğlunun doğumunu bize baştan sona anlatır mısın?
Michael: Adım adım anlatmak zor ama tedirginliğimizden ve heyecanımızdan aklımda kalanlar var. Debbie hastaneye gidene kadar çok güçlüydü. Bebek doğduğundaysa sevinç çığlıkları vardı. Tanık olduğum mucizeye inanamadım. Hayret verici bir olaydı!
OK: Michael, Debbie’yle arandaki ilişkiyi tarif eder misin?
Michael: Debbie ve ben birbirimizi sahnede veya resimlerde görmediğiniz sebeplerden dolayı seviyoruz. Onun güzelliğini, gösterişsiz, alçakgönüllü biri olduğunu, sadece kendi olduğunu ve beni ben olduğum için sevdiğini biliyorum.
OK: Debbie, Michael için ne hissediyorsun?
Debbie: Onu seviyorum, hatta oğlumuzun doğumundan önce sevdiğimden daha çok seviyorum. Babalık ona koruyucu bir özellik kattı. Çok güçlü ve sevecen.
OK: Çocuğun ismi ne? O ismi vermenizin sebebi ne ve hanginize daha çok benziyor?
Michael: İsmi Prince Michael Junior. Büyük büyük babam ve büyük babamın isimleri de Prince ve bizde bu geleneği sürdürdük. Şu anda da ailemizde 3. Prince var.
Debbie: Çok güzel bir bebek. Sanırım gözleri bana benziyor.
OK: Michael, hayatının bütün gösterişli başarılarının arasında babalık durumun nedir?
Michael: Kelimelerle ifade edemem. Oğlunun dünyaya geldiğini izlemek hayattaki hiçbir mucize gibi değildir.
OK: Bebek siz ikinize hiç güldü ya da bir şeye tepki verdi mi?
Michael: Her zaman gülümsüyor ve ne zaman ona şarkı söylesem gözlerini kırpıyor. Sesimi kesinlikle tanıyor. Debbie de çenesinden gıdıklıyor ve oda kıkırdıyor.
OK: Debbie, Michael bebeklerin altını değiştiriyor mu, gecenin bir vaktinde uyanıp onun mamasını veriyor mu ya da günlük işleri yapıyor mu?
Debbie: Evet, Michael her şeyi yapıyor. Bebeğin bakımıyla ilgili olan her şeyle uğraşmayı seviyor. O gerçekten harika bir baba, onu besliyor, onu kucaklıyor ve tabi ki ona şarkı söylüyor.
OK: Debbie, dünyanın en ünlü adamıyla evlendin ve ondan bir bebeğin oldu. Bu seni nasıl etkiledi?
Debbie: Her zaman seveceğim bir adamla evlendim ve bir çocuğum var, dünyalar benim oldu. Üzüldüğüm tek zaman hiç söylemediğim şeylerin bana atfedildiğinde ve ucuz komedi şovlarında kocam hakkında doğru olmayan şakaları duyduğumdaydı. %99’unun saçmalık olduğu okuduğunuz veya duyduğunuz şeylere inanmayın.
Sürekli artan bir denetleme altında olacağımızı biliyorum ve geriye bakmak istemiyorum, fakat Michael’la evli olmanın bunun bir parçası olduğunu biliyorum.
OK: Michael nadiren röportaj veriyorsun ve şu anda hayranlarına söylemek istediğin tek şey nedir?
Michael: Ailemi herkesten uzakta tutmamın ne kadar önemli olduğunu anladıkları için onlara teşekkür ediyorum. Bütün hayatımı bir akvaryumda yaşadım ve oğlumun normal bir hayatı olsun istiyorum. Kariyerim boyunca ayakta kalmamı sağladınız ve şimdi de en mükemmel keyfimi paylaşıyorsunuz. Sizi seviyorum.
OK: Michael, Prince Michael Junior’un geleceği için umutların nelerdir?
Michael: Aile ve sevgiyle çevrili bir ortamda yetişmesini, ona sağlayabileceğim en iyi eğitimi almasını, yeteneklerini keşfetmesini, geliştirmesini ve imkânlarını kendinden daha az şanslı olanların daha iyi bir yaşama sahip olması için kullanmasını istiyorum.
OK: Debbie’nin çocuğu görmesini önlüyor musun?
Michael: Hayır, bu tamamen yanlış. Oğlumuz doğduğundan beri bir aile gibi birlikteyiz ve her dakikayı dolu dolu yaşıyoruz.
OK: Michael, ailenin oğlunun doğmasına karşı tepkisi ne oldu?
Michael: Hepsi çok heyecanlandılar. Okul ve daha birçok şey hakkında tavsiye ve ipucu alıyorum bile.
OK: Ne tür bir baba olmayı hedefliyorsun peki?
Michael: En iyisi! Babam Jackson 5’ın ve onun getirdiği olumlu ve olumsuz her durumun başından sonuna kadar hep yanımızdaydı. Bende oğlum için her zaman onun yanında olacağım. Benim için dünyada en önemli şey bu.
OK: Debbie, ailen Michael hakkında ne düşünüyor?
Debbie: Onun için deliriyorlar. Michael’ın cana yakınlığını ve içi dışı bir olduğunu keşfetmekten çok keyif alıyorlar.
OK: Ve Michael’ın bir baba olarak güçlü yönlerini nasıl anlatırsın?
Debbie: o çok sabırlı ve koruyucu. Bebek için yaptıklarında asla acele etmiyor. Mahremimiz için çok güçlü olmasından dolayı çok gurur duyuyorum onunla. İnanılmaz derecede güçlü.
OK: Michael, ailenle hala yakın mısın? Ne sıklıkla kardeşlerini, anneni babanı görüyorsun? Bebeği hiç gördüler mi?
Michael: Her zaman birbirimizi görüyoruz ve konuşuyoruz. Yakınlarda bütün kuzenlerle birlikte ilk kez ‘büyük buluşmayı’ gerçekleştirdik.
OK: Çocuğun vaftiz annesinin Elizabeth Taylor olabileceğini düşündük. Seni Elizabeth’e çeken şey ne? Çoğu kişi bunu alışılmadık bir arkadaşlık olarak düşünüyor. Ortak taraflarınız neler?
Michael: Elizabeth benim spot ışıkları altında büyüdüğüm zamandan çok şey bilir. Çok az şey söyleyebilirim ya da bazen iç çekerim ve o benim ne hissettiğimi bilir. Beni çok iyi anlayan birini bulmak harika bir şey. Onun için dua ediyorum ve oğlumun doğumunun sevincini onunla paylaşmak istiyorum.
OK: Prince Michael Junior için gelen hediyeler nasıl?
Michael: Bazı sıra dışı hediyeler aldık. Harika koleksiyonlar, doldurulmuş hayvanlar, dünyanın her tarafından gelen oyuncaklar ve bebek kıyafetleri. Bizimle birlikte bebeğimizin dünyaya gelmesine hoş geldin diyen bütün hayranlarıma buradan teşekkür etme fırsatını bulduk.
OK: Michael, Debbie’nin anne olarak güçlü yönleri neler?
Michael: Debbie çok güçlü ve çok şefkatli biri. Mükemmel bir anne!
OK: Peki yeni albümünde oğlun için bir şarkı olacağını düşünebilir miyiz?
Michael: Oğlumun doğması bana artistik anlamda çok ilham verici bir olay oldu, gelecekte kesinlikle bir şarkı olacak.
OK: Debbie için de olacak değil mi?
Michael: Oğlum için yapılmış her şarkı Debbie içinde olacak tabi ki.
King Of Pop ve Küçük Prensi
OK: Michael, baba olmak nasıl bir duygu?
Michael: İnanılmaz eğlenceli bir tecrübe. Günün 24 saati mutluyum.
OK: Oğlunun doğumunu bize baştan sona anlatır mısın?
Michael: Adım adım anlatmak zor ama tedirginliğimizden ve heyecanımızdan aklımda kalanlar var. Debbie hastaneye gidene kadar çok güçlüydü. Bebek doğduğundaysa sevinç çığlıkları vardı. Tanık olduğum mucizeye inanamadım. Hayret verici bir olaydı!
OK: Michael, Debbie’yle arandaki ilişkiyi tarif eder misin?
Michael: Debbie ve ben birbirimizi sahnede veya resimlerde görmediğiniz sebeplerden dolayı seviyoruz. Onun güzelliğini, gösterişsiz, alçakgönüllü biri olduğunu, sadece kendi olduğunu ve beni ben olduğum için sevdiğini biliyorum.
OK: Debbie, Michael için ne hissediyorsun?
Debbie: Onu seviyorum, hatta oğlumuzun doğumundan önce sevdiğimden daha çok seviyorum. Babalık ona koruyucu bir özellik kattı. Çok güçlü ve sevecen.
OK: Çocuğun ismi ne? O ismi vermenizin sebebi ne ve hanginize daha çok benziyor?
Michael: İsmi Prince Michael Junior. Büyük büyük babam ve büyük babamın isimleri de Prince ve bizde bu geleneği sürdürdük. Şu anda da ailemizde 3. Prince var.
Debbie: Çok güzel bir bebek. Sanırım gözleri bana benziyor.
OK: Michael, hayatının bütün gösterişli başarılarının arasında babalık durumun nedir?
Michael: Kelimelerle ifade edemem. Oğlunun dünyaya geldiğini izlemek hayattaki hiçbir mucize gibi değildir.
OK: Bebek siz ikinize hiç güldü ya da bir şeye tepki verdi mi?
Michael: Her zaman gülümsüyor ve ne zaman ona şarkı söylesem gözlerini kırpıyor. Sesimi kesinlikle tanıyor. Debbie de çenesinden gıdıklıyor ve oda kıkırdıyor.
OK: Debbie, Michael bebeklerin altını değiştiriyor mu, gecenin bir vaktinde uyanıp onun mamasını veriyor mu ya da günlük işleri yapıyor mu?
Debbie: Evet, Michael her şeyi yapıyor. Bebeğin bakımıyla ilgili olan her şeyle uğraşmayı seviyor. O gerçekten harika bir baba, onu besliyor, onu kucaklıyor ve tabi ki ona şarkı söylüyor.
OK: Debbie, dünyanın en ünlü adamıyla evlendin ve ondan bir bebeğin oldu. Bu seni nasıl etkiledi?
Debbie: Her zaman seveceğim bir adamla evlendim ve bir çocuğum var, dünyalar benim oldu. Üzüldüğüm tek zaman hiç söylemediğim şeylerin bana atfedildiğinde ve ucuz komedi şovlarında kocam hakkında doğru olmayan şakaları duyduğumdaydı. %99’unun saçmalık olduğu okuduğunuz veya duyduğunuz şeylere inanmayın.
Sürekli artan bir denetleme altında olacağımızı biliyorum ve geriye bakmak istemiyorum, fakat Michael’la evli olmanın bunun bir parçası olduğunu biliyorum.
OK: Michael nadiren röportaj veriyorsun ve şu anda hayranlarına söylemek istediğin tek şey nedir?
Michael: Ailemi herkesten uzakta tutmamın ne kadar önemli olduğunu anladıkları için onlara teşekkür ediyorum. Bütün hayatımı bir akvaryumda yaşadım ve oğlumun normal bir hayatı olsun istiyorum. Kariyerim boyunca ayakta kalmamı sağladınız ve şimdi de en mükemmel keyfimi paylaşıyorsunuz. Sizi seviyorum.
OK: Michael, Prince Michael Junior’un geleceği için umutların nelerdir?
Michael: Aile ve sevgiyle çevrili bir ortamda yetişmesini, ona sağlayabileceğim en iyi eğitimi almasını, yeteneklerini keşfetmesini, geliştirmesini ve imkânlarını kendinden daha az şanslı olanların daha iyi bir yaşama sahip olması için kullanmasını istiyorum.
OK: Debbie’nin çocuğu görmesini önlüyor musun?
Michael: Hayır, bu tamamen yanlış. Oğlumuz doğduğundan beri bir aile gibi birlikteyiz ve her dakikayı dolu dolu yaşıyoruz.
OK: Michael, ailenin oğlunun doğmasına karşı tepkisi ne oldu?
Michael: Hepsi çok heyecanlandılar. Okul ve daha birçok şey hakkında tavsiye ve ipucu alıyorum bile.
OK: Ne tür bir baba olmayı hedefliyorsun peki?
Michael: En iyisi! Babam Jackson 5’ın ve onun getirdiği olumlu ve olumsuz her durumun başından sonuna kadar hep yanımızdaydı. Bende oğlum için her zaman onun yanında olacağım. Benim için dünyada en önemli şey bu.
OK: Debbie, ailen Michael hakkında ne düşünüyor?
Debbie: Onun için deliriyorlar. Michael’ın cana yakınlığını ve içi dışı bir olduğunu keşfetmekten çok keyif alıyorlar.
OK: Ve Michael’ın bir baba olarak güçlü yönlerini nasıl anlatırsın?
Debbie: o çok sabırlı ve koruyucu. Bebek için yaptıklarında asla acele etmiyor. Mahremimiz için çok güçlü olmasından dolayı çok gurur duyuyorum onunla. İnanılmaz derecede güçlü.
OK: Michael, ailenle hala yakın mısın? Ne sıklıkla kardeşlerini, anneni babanı görüyorsun? Bebeği hiç gördüler mi?
Michael: Her zaman birbirimizi görüyoruz ve konuşuyoruz. Yakınlarda bütün kuzenlerle birlikte ilk kez ‘büyük buluşmayı’ gerçekleştirdik.
OK: Çocuğun vaftiz annesinin Elizabeth Taylor olabileceğini düşündük. Seni Elizabeth’e çeken şey ne? Çoğu kişi bunu alışılmadık bir arkadaşlık olarak düşünüyor. Ortak taraflarınız neler?
Michael: Elizabeth benim spot ışıkları altında büyüdüğüm zamandan çok şey bilir. Çok az şey söyleyebilirim ya da bazen iç çekerim ve o benim ne hissettiğimi bilir. Beni çok iyi anlayan birini bulmak harika bir şey. Onun için dua ediyorum ve oğlumun doğumunun sevincini onunla paylaşmak istiyorum.
OK: Prince Michael Junior için gelen hediyeler nasıl?
Michael: Bazı sıra dışı hediyeler aldık. Harika koleksiyonlar, doldurulmuş hayvanlar, dünyanın her tarafından gelen oyuncaklar ve bebek kıyafetleri. Bizimle birlikte bebeğimizin dünyaya gelmesine hoş geldin diyen bütün hayranlarıma buradan teşekkür etme fırsatını bulduk.
OK: Michael, Debbie’nin anne olarak güçlü yönleri neler?
Michael: Debbie çok güçlü ve çok şefkatli biri. Mükemmel bir anne!
OK: Peki yeni albümünde oğlun için bir şarkı olacağını düşünebilir miyiz?
Michael: Oğlumun doğması bana artistik anlamda çok ilham verici bir olay oldu, gelecekte kesinlikle bir şarkı olacak.
OK: Debbie için de olacak değil mi?
Michael: Oğlum için yapılmış her şarkı Debbie içinde olacak tabi ki.
TV Guide 1999 Röportajı
Lisa Marie ve Michael'ın neden ayrıldığıyla ilgili bir konuda bu röportajın da adının geçmesi (dilerseniz o yorumlara
bu sayfadan ulaşabilirsiniz) ve mchljcksn arkadaşın isteği sonucu TV Guide'ın 1999'da MJ ile yaptığı röportajın çevirisini yaptım arkadaşlar. (Daha önceki "haber" niteliği taşıyan çevirileri de bu bölümde açmıştım, umarım yanlış yere açmıyorumdur bu başlığı...) İngilizce metin mchljcksn tarafından elime ulaştırılmıştır, kendisine teşekkür ederim.
Bir Zamanların ve Geleceğin Kralı
Efsane neredeyse tam olarak kavranamayacak kadar büyük ama daima büyüleyici. Peki magazin basını manşetleri sınırsız yeteneğini sıklıkla gölgede bırakan bu adamı, Michael Jackson'ı nasıl anlarız? Eski Jackson 5 vokali, 1982 çıkışlı albümü Thriller ile tek başına ününü zirveye taşıdı (aynı isimli klibi, TV Guide ve MTV tarafından tüm zamanların en iyisi seçildi). Daha sonra 1993'te 13 yaşındaki bir çocuk tarafından ortaya atılan çocuk tacizi iddiaları, imajını ağır ir şekilde lekeledi - Jackson tarafından şiddetle reddedilen bu iddialar, mahkeme dışında, açıklanmayan bir meblağ ödenerek kapatıldı. Yine de Jackson yoluna devam ediyor. Bir New York otelinin süitinde oturan ve utangaçlığıyla tanınan pop yıldızı, "neşeli, dans müziği, ilişkiler filan" olarak tanımladığı henüz adı koyulmamış gelecek bir CD'den ve kardeşleriyle yapılacak bir yeniden birleşme albümünden bahsederken karizmatik ve morali yüksek - hatta sıradan bir adam gibi. Bir de 19. yüzyıl yazarını canlandıracağı "The Nightmare of Edgar Allen Poe" var. Önümüzdeki sene çekimlerine başlanacak olan filmi, Poe'nun hayatını "çok ilginç" bulduğu için yapacağını söyleyen Jackson ciddi bir şekilde ekliyor, "risk alan sanatçıları severim".
TV Guide: "Thriller" müzik videosu anlayışını sonsuza kadar değiştirdi. Bu fikir aklınıza nereden geldi?
Michael: Abim Jackie evime geldi ve dedi ki: "TVdeki şu kanalı izliyor musun? Tek yaptıkları müzik çalmak. Adı MTV." Açıp baktım ve içeriğin ilginç olduğunu düşündüm. Hoşuma gitmeyen şey ise videoların bir dizi resimden oluşmasıydı; ben olsam, biraz eğlenceli bir şeyler yapardım diye düşündüm. Hayalim bir girişi, gelişmesi ve sonucu olan bir şey yapmaktı, kısa bir film gibi.
TV Guide: Hiç Thriller'ın ve o albümden çıkan videoların kariyerinizi roket hızıyla yükselişe geçireceğini düşünmüş müydünüz?
Michael: Albümün ne kadar satacağını gerçekten düşünmedim; sadece kendim görsem hoşuma gidecek bir şey yaratmak istedim. "Thriller" videosu için de asıl amacım korkunç, eğlenceli ve heyecanlı bir şeyler yapmaktı.
TV Guide: O zamanı nasıl hatırlıyorsunuz şimdi?
Michael: Hem mutlu hem mutsuz bir zaman olarak. Çünkü pek çok düşümün gerçekleştiği bir zamandı. İlgi de gerçekten harikaydı.
TV Guide: Mutsuz da olduğunu söylediniz.
Michael: Evet. Eğer tam olarak istediğimi elde edemezsem, moralim cidden bozulur.
TV Guide: Yani albüm hayal ettiğiniz gibi olmamış mıydı?
Michael: Tam olarak değil.
TV Guide: Hangi şarkılar sizi hayal kırıklığına uğrattı?
Michael: "Wanna Be Startin' Something." Şarkı yazmak, çok sinir bozucu bir sanat formu. Teybe tam olarak kafanızda çalan şeyi aktarabilmeniz lazım. Müziği burada duyduğumda (başını işaret ediyor) kulağa harika geliyor. Teybe bunun aynısını kaydetmeliyim. "The Girl Is Mine" (Paul McCartney ile olan düeti) tam olarak istediğim gibi değildi ama yine de güzel. Ama "Billie Jean" tam öyle. O şarkı üzerinde çok çalıştım. Sadece bası için 3 hafta uğraştım.
TV Guide: Eldiven, beyaz çoraplar, kırmızı ceket - kimin fikriydi bütün bunlar?
Michael: Eldiven sadece... İki tanedense, tekini takmanın daha karizma olacağını düşündüm. Hareketi vurgulamayı seviyorum. Göz, beyaz olanı takip ediyor - eldiveni yani. Ve ayaklar. Eğer dans ediyorsan, biraz ışıltıyla hareketlerine bir ünlem işareti koyabilirsin. Böylece beyaz çorapları giydim. Ceket içinse kıyafetleri hazırlayan insanlarla oturup, onlara bir düğmenin, tokanın ya da motifin nerede olmasını istediğimi anlattım.
Ama artık o görüntüye bürünmüyorum. Geçmişe takılı kalmak acıklı bir durum. Bu yüzden ödüllerimi eve koymuyorum. Depoda duruyorlar. Gururla şişinmek istemiyorum; çünkü o zaman başka ulaşılacak amaç kalmamış gibi hissederim. Ve bu doğru değil.
TV Guide: En yaratıcı zamanınızın daha gelmemiş olduğunu hissettiğiniz oluyor mu?
Michael: Bence en iyi çalışmalar geliyor ama başka alanlara girmek istiyorum. Ardı ardına pop albümleri yapmak istemiyorum.
TV Guide: Müzik olarak ilginç çalışmalar ortaya koyan sanatçılar var mı sizce?
Michael: Bazı çok yaratıcı fikirler var ama kimsenin yenilikçi olduğunu düşünmüyorum. Genellikle eskiyi alıp yeniyle karıştırmaya çalışıyorlar.
TV Guide: Birlikte çalışmak istediğiniz kimse var mı?
Michael: Beğendiğim pek çok sanatçı var, ama hayır.
TV Guide: En sevdiğiniz müzik hangisi?
Michael: Bilseniz şaşırırdınız. Bu sabah Rogers and Hammerstein mırıldanıyordum. Evde kendi kendime söylediğim şarkılar bunlar - "The Sound Of Music"den "My Favorite Things" ve "Absent Minded Me", şu Streisand şarkısı. Ayrıca eski büyük MGM müzikallerinin de hayranıyım. Müzikalleri seviyorum, melodiye hayranım.
TV Guide: Sahnede söylemeyi en çok sevdiğiniz şarkı hangisi?
Michael: "Billie Jean" ama sadece aynı şekilde yapmak zorunda olmadığımda. Seyirci belli bir şey bekliyor. O spot ışığın altında moonwalk yapmak zorundayım yani. (Gülüyor) Farklı bir versiyonunu yapmak isterim.
TV Guide: Bugünkü dinleyici kitleniz kim peki?
Michael: Bilmiyorum. Ben sadece harika müzikler yazmaya çalışıyorum; beğenirlerse beğeniyorlar. Demografisini düşünmüyorum. [Plak şirketi] işin o kısmını da düşündürtmeye çalışıyor bana, ama ben sadece dinlemekten hoşlanacağım şeyi yapıyorum.
TV Guide: Milenyumda yeni bir Michael olacak mı?
Michael: Evet, birkaç planım var. Sanırım daha önce yaptıklarımdan tamamen farklı olacak. Yeni albümde "I Have This Dream" adında bir şarkı var. Carol Bayer Sager and David Foster ile birlikte yazdığım, dünya ve çevreyle ilgili bir milenyum şarkısı.
TV Guide: Tekrar turneye çıkmayı düşünüyor musunuz?
Michael: Sanmıyorum. Benden çok şey götürüyor.
TV Guide: Halk içine kılık değiştirmeden çok nadiren çıkıyorsunuz. Neden?
Michael: Başka bir seçenek olduğunu sanmıyorum. Her şeyi denedim. (Gülüyor) Tüm vücudu kaplayan şişman adam tulumları, rahibeler, palyaçolar. Benim için en iyisi Cadılar Bayramı "şaka mı şeker mi" oyunları. Bir de Mardi Gras.
TV Guide: Sizce kendiniz olarak özgürce gezebilecek misiniz hiç?
Michael: Kılık değiştirmemin farklı nedenleri var - insanları gözlemleyi seviyorum, duvardaki bir sinek gibi olmayı. Bir bankta oturan yaşlı bayanlar ya da salıncakta sallanan bir çocuk da olsa hiç fark etmez. Çünkü günlük yaşamdaki bir duruma uyum sağlamanın nasıl bir şey olduğunu bilmiyorum. Bir gün tepeden tırnağa kılık değiştirmiş bir halde bir müzik markete gittim ve orada benim albümüme bakıp benim hakkımda konuşan kızlar vardı. Tam yanlarında duruyordum. Harikaydı, çok eğlenmiştim. Ama kendim olarak dışarı çıkarsam hiç eğlenemiyorum. İnsanlar hep "Neden bir partiye gitmiyoruz?" diyorlar. Ama adımımı attığım anda parti sona eriyor - benim için. Bu parti onların partisi, hepsi kartvizitlerini suratıma dayayıp "Beni hatırladın mı? Dört yıl önce seninle şurada tanışmıştık" filan diyorlar, ben de "Hayır, hatırlamadım" diyorum. Bu yüzden bu tecrübeden zevk alamıyorum. Benim şarkılarımı çalmaya başlıyorlar. Kendi müziğimi dinlemek için gelmedim ki. Hepsi bir ağızdan bağırmaya başlıyor "Dans et!" E bir kere de ben sizin dansınızı göreyim, değişiklik olsun.
TV Guide: Basının olumsuz yaklaşımını düşünecek olursak, sizce insanlar sizi sadece müziğinizle mi değerlendirecek?
Michael: Sanmıyorum. Çünkü basın beni bir canavar gibi gösterdi, sanki tuhaf, acayip bir deliymişim gibi. Ama gerçek bu değil.
TV Guide: Bu izlenimi değiştirmek için yapabileceğiniz bir şey yok mu?
Michael: Tek yapabileceğim kendim olmak ve ruhumun derinliklerinden üretmek. Ama bunu da alıp çarpıtıyorlar.
TV Guide: Ama sizi garip biri olarak gören insanların düşüncesini değiştirebilecek ne olabilir? Sizin için "o acayip biri; evinde egzotik hayvanlar besliyor" diyenlerin ya da-
Michael: Hayvanları Tanrı yarattı. Onlar sevecen ve güzeller. Bu konuda antropolog Jane Goodall ya da diğer doğabilimcilerle aynı hisleri paylaşıyorum. Hayvanlara olan ilgimin garip ya da olağandışı olduğunu hiç düşünmüyorum.
TV Guide: Ya estetik ameliyatlar?
Michael: Bütün Hollywood estetik ameliyat oluyor! Neden beni ön plana çıkarıyorlar bilmiyorum. Basın bunu çok abarttı. Sadece burnumdan ameliyat oldum. Ama onlar her yerimden olmasını istiyorlar. Sadece burun onlar için yeterli değil. Elvis de burnunu yaptırmış - Lisa Marie (Presley. Jackson'un Mayıs 1994'ten Ocak 1996'ya kadar olan eski eşi) bana söylemişti. Ama bunu söylemiyorlar. Sadece benmişim gibi konuşuyorlar. Bu hiç adilce değil.
TV Guide: Peki, hazır Lisa Marie'den bahsetmişken, okuduğuma göre Lisa'nın sizden bir oğlu olmadığı için pişman olduğunu ve hala sizden bir çocuk yapmak isteyebileceğini söylemişsiniz. Bu doğru mu?
Michael: O zamanki duygularının böyle olduğunu hatırlıyorum. (Gülüyor) Ne dersem diyeyim, bu soruyla başım derde girecek. TV Guide'ın bir sonraki sayısının manşeti muhtemelen şöyle olacak: "Lisa Marie, Michael'ı bir daha asla görmek istemediğini söyledi!"
TV Guide: Şimdi arkadaş mısınız?
Michael: Lisa tatlı biri. Onu çok beğeniyorum ve arkadaşız. Yarının ne getireceğini kim bilebilir ki? Bugün neler hissettiğini bilmiyorum. Bu kadarını söyleyebilirim. Evime geliyor, (Jackson'un Kasım 1996'da evlendiği ve Ekim 1999'da boşandığı ikinci eşi Debbie Rowe'dan olan) çocukları görüyor, telefonda konuşuyoruz, bu tür şeyler işte.
TV Guide: Tekrar evlenmeyi düşünüyor musunuz?
Michael: Bu hoş olurdu.
TV Guide: Üçüncü evlilik için aradığınız nedir?
Michael: Etkilenmem lazım. O kişiyi görüp "işte bu o, doğru kişi" demem.
TV Guide: Her iki evliliğinizde de böyle mi hissettiniz?
Michael: Evet. Tabi.
TV Guide: Keşke hala evli olsaydım dediğiniz oluyor mu?
Michael: Evet. Ama en iyisi neyse onu yapmalısınız. Olan olmuştur. Buna saygı duymak lazım.
TV Guide: En yakın arkadaşlarınız kimler?
Michael: Tabi ki Elizabeth (Taylor). Her perşembe sinemaya gidiyoruz.
TV Guide: Normal bir sinemaya mı gidiyorsunuz?
Michael: Ben Warner Bros Stüdyolarına gitmek istiyorum ama o karşı çıkıyor. "Seni dışarı çıkarıyorum" diyor. Neresi olduğunu söylemeyeceğim bir yere gidip öylece salona giriyoruz. Genelde boş oluyor çünkü o saatlerde çoğu insan çalışıyor. [Sinema çalışanları] "Vay canına, buyurun, içeri girin" diye karşılıyorlar bizi ve asla para ödemiyoruz. Halbuki buna para ayırabilecek olan bizleriz. (Gülüyor)
TV Guide: Çocuklarınızdan bahsedelim (2 yaşındaki Prince Michael ve 1 yaşındaki Paris Katherine). Son zamanlarda gazetelerde çıkan şu iddiaları size sormak zorundayım; siz ve Debbie'nin çocukların biyolojik ebeveyni olmadığınız, Debbie'ye başka bir kadının yumurtalarının yerleştirildiği ve sonra da yapay döl kullanarak hamile kaldığıyla ilgili olanlar.
Michael: Bunlar tamamen zırvalık. Kesinlikle doğru değil.
TV Guide: Çocuklar sizinle birlikte Neverland'de mi yaşıyor?
Michael: İki hafta önce Neverland'deydiler. Sanırım ilk defa oranın evleri olduğunu anladılar. Orayı bir tür otel gibi bir yer sanıyorlardı. Her yerde otellerde kalıyoruz. Tren ve tren istasyonunun, lunaparkın onlar için olduğunu anlamamışlardı. Şimdi "Neverland'e gitmek istiyoruz!" diyorlar.
TV Guide: Karakter olarak nasıllar?
Michael: Prince bana bütün gün film yapmak istediğini söylüyor. Ben de ona bir kamera aldım. "Bu sefer ne çekiyoruz?" diye soruyorum, o da "Star Wars" diyor. Masaya oyuncak bebekleri koyup hareketler yaptırıyoruz. Paris yürümeye ve konuşmaya daha yeni başlıyor. Çok tatlı. Bebekleri sevmesi beni şaşırtıyor. Kızkardeşim Janet bu tür şeyleri sevmezdi. Erkek fatmaydı o. Paris'in de öyle olacağını sanıyordum ama olmadı.
TV Guide: Altlarını değiştirip, onları besleme işini siz mi yapıyorsunuz?
Michael: Evet, bunu seviyorum. Çok zor iş. Çocuk büyütmeyle ilgili çok şey okuduğum için hazırlıklı olduğumu sanıyordum ama hayal edebileceğimden çok daha heyecanlı bir işmiş. Pişman olduğum tek şey daha erken çocuk sahibi olmamış olmak.
TV Guide: Onlar için dans edip şarkı söylüyor musunuz?
Michael: Ağladıklarında onları bu şekilde susturuyorum. Dans etmeye başlarsam susuyorlar.
TV Guide: Daha çok çocuğunuz olmasını istiyor musunuz?
Michael: Kesinlikle. Babama [Joe] onun rekoruna erişeceğimi söylüyorum. Onun 10 tane çocuğu var.
TV Guide: Babanızla olan ilişkiniz şimdi nasıl? Bir süre aranız açıktı.
Michael: Şu anda aramız her zamankinden çok daha iyi. Sanırım zaman ve yaşın da etkisiyle gerçekten yumuşayıp iyi bir insan oldu. Bana "Nasılsın? Yemek yiyor musun? Sadece bunu öğrenmek istemiştim" diyebiliyor. "Kontratı imzaladın mı?" değil. Sadece iyi olup olmadığımı bilmek istiyor. Bence bu çok güzel. Annem [Katherine] ise mükemmel bir melek gibi.
TV Guide: 41 yaşında, mutlu musunuz?
Michael: Genellikle mutluyum. Ne olursa olsun hiçbir şeyin beni alt etmesine izin vemiyorum. Suyun sesini, kuşların cıvıltısını ve kahkaha seslerini duymayı seviyorum. Tüm gerçek, doğal ve masum şeyleri seviyorum. Bir parti ya da klübe asla gitmem. Bu tür şeyleri çocukken yapmıştım, artık bunları önemsemiyorum.
TV Guide: Yakınlarda söylediğiniz bir sözü çok sarsıcı buldum. "Dünya çocuklarına yardım etme arzum olmasa, pes edip kendimi öldürürdüm" demişsiniz. Gerçekten böyle mi hissediyorsunuz?
Michael: Her zaman böyle hissettim. Çünkü uğruna yaşayacak bir şey kalmadığını düşünürdüm.
TV Guide: Kendiniz ve yaratıcılığınız uğruna bile mi?
Michael: Umurumda olmazdı. Yarattığım her şeyin ilham kaynağı bu tür bir masumiyet. Ve doğa, bu her şey demek. Öyle olmalı. Yani her şey bundan ibaret.
bu sayfadan ulaşabilirsiniz) ve mchljcksn arkadaşın isteği sonucu TV Guide'ın 1999'da MJ ile yaptığı röportajın çevirisini yaptım arkadaşlar. (Daha önceki "haber" niteliği taşıyan çevirileri de bu bölümde açmıştım, umarım yanlış yere açmıyorumdur bu başlığı...) İngilizce metin mchljcksn tarafından elime ulaştırılmıştır, kendisine teşekkür ederim.
Bir Zamanların ve Geleceğin Kralı
Efsane neredeyse tam olarak kavranamayacak kadar büyük ama daima büyüleyici. Peki magazin basını manşetleri sınırsız yeteneğini sıklıkla gölgede bırakan bu adamı, Michael Jackson'ı nasıl anlarız? Eski Jackson 5 vokali, 1982 çıkışlı albümü Thriller ile tek başına ününü zirveye taşıdı (aynı isimli klibi, TV Guide ve MTV tarafından tüm zamanların en iyisi seçildi). Daha sonra 1993'te 13 yaşındaki bir çocuk tarafından ortaya atılan çocuk tacizi iddiaları, imajını ağır ir şekilde lekeledi - Jackson tarafından şiddetle reddedilen bu iddialar, mahkeme dışında, açıklanmayan bir meblağ ödenerek kapatıldı. Yine de Jackson yoluna devam ediyor. Bir New York otelinin süitinde oturan ve utangaçlığıyla tanınan pop yıldızı, "neşeli, dans müziği, ilişkiler filan" olarak tanımladığı henüz adı koyulmamış gelecek bir CD'den ve kardeşleriyle yapılacak bir yeniden birleşme albümünden bahsederken karizmatik ve morali yüksek - hatta sıradan bir adam gibi. Bir de 19. yüzyıl yazarını canlandıracağı "The Nightmare of Edgar Allen Poe" var. Önümüzdeki sene çekimlerine başlanacak olan filmi, Poe'nun hayatını "çok ilginç" bulduğu için yapacağını söyleyen Jackson ciddi bir şekilde ekliyor, "risk alan sanatçıları severim".
TV Guide: "Thriller" müzik videosu anlayışını sonsuza kadar değiştirdi. Bu fikir aklınıza nereden geldi?
Michael: Abim Jackie evime geldi ve dedi ki: "TVdeki şu kanalı izliyor musun? Tek yaptıkları müzik çalmak. Adı MTV." Açıp baktım ve içeriğin ilginç olduğunu düşündüm. Hoşuma gitmeyen şey ise videoların bir dizi resimden oluşmasıydı; ben olsam, biraz eğlenceli bir şeyler yapardım diye düşündüm. Hayalim bir girişi, gelişmesi ve sonucu olan bir şey yapmaktı, kısa bir film gibi.
TV Guide: Hiç Thriller'ın ve o albümden çıkan videoların kariyerinizi roket hızıyla yükselişe geçireceğini düşünmüş müydünüz?
Michael: Albümün ne kadar satacağını gerçekten düşünmedim; sadece kendim görsem hoşuma gidecek bir şey yaratmak istedim. "Thriller" videosu için de asıl amacım korkunç, eğlenceli ve heyecanlı bir şeyler yapmaktı.
TV Guide: O zamanı nasıl hatırlıyorsunuz şimdi?
Michael: Hem mutlu hem mutsuz bir zaman olarak. Çünkü pek çok düşümün gerçekleştiği bir zamandı. İlgi de gerçekten harikaydı.
TV Guide: Mutsuz da olduğunu söylediniz.
Michael: Evet. Eğer tam olarak istediğimi elde edemezsem, moralim cidden bozulur.
TV Guide: Yani albüm hayal ettiğiniz gibi olmamış mıydı?
Michael: Tam olarak değil.
TV Guide: Hangi şarkılar sizi hayal kırıklığına uğrattı?
Michael: "Wanna Be Startin' Something." Şarkı yazmak, çok sinir bozucu bir sanat formu. Teybe tam olarak kafanızda çalan şeyi aktarabilmeniz lazım. Müziği burada duyduğumda (başını işaret ediyor) kulağa harika geliyor. Teybe bunun aynısını kaydetmeliyim. "The Girl Is Mine" (Paul McCartney ile olan düeti) tam olarak istediğim gibi değildi ama yine de güzel. Ama "Billie Jean" tam öyle. O şarkı üzerinde çok çalıştım. Sadece bası için 3 hafta uğraştım.
TV Guide: Eldiven, beyaz çoraplar, kırmızı ceket - kimin fikriydi bütün bunlar?
Michael: Eldiven sadece... İki tanedense, tekini takmanın daha karizma olacağını düşündüm. Hareketi vurgulamayı seviyorum. Göz, beyaz olanı takip ediyor - eldiveni yani. Ve ayaklar. Eğer dans ediyorsan, biraz ışıltıyla hareketlerine bir ünlem işareti koyabilirsin. Böylece beyaz çorapları giydim. Ceket içinse kıyafetleri hazırlayan insanlarla oturup, onlara bir düğmenin, tokanın ya da motifin nerede olmasını istediğimi anlattım.
Ama artık o görüntüye bürünmüyorum. Geçmişe takılı kalmak acıklı bir durum. Bu yüzden ödüllerimi eve koymuyorum. Depoda duruyorlar. Gururla şişinmek istemiyorum; çünkü o zaman başka ulaşılacak amaç kalmamış gibi hissederim. Ve bu doğru değil.
TV Guide: En yaratıcı zamanınızın daha gelmemiş olduğunu hissettiğiniz oluyor mu?
Michael: Bence en iyi çalışmalar geliyor ama başka alanlara girmek istiyorum. Ardı ardına pop albümleri yapmak istemiyorum.
TV Guide: Müzik olarak ilginç çalışmalar ortaya koyan sanatçılar var mı sizce?
Michael: Bazı çok yaratıcı fikirler var ama kimsenin yenilikçi olduğunu düşünmüyorum. Genellikle eskiyi alıp yeniyle karıştırmaya çalışıyorlar.
TV Guide: Birlikte çalışmak istediğiniz kimse var mı?
Michael: Beğendiğim pek çok sanatçı var, ama hayır.
TV Guide: En sevdiğiniz müzik hangisi?
Michael: Bilseniz şaşırırdınız. Bu sabah Rogers and Hammerstein mırıldanıyordum. Evde kendi kendime söylediğim şarkılar bunlar - "The Sound Of Music"den "My Favorite Things" ve "Absent Minded Me", şu Streisand şarkısı. Ayrıca eski büyük MGM müzikallerinin de hayranıyım. Müzikalleri seviyorum, melodiye hayranım.
TV Guide: Sahnede söylemeyi en çok sevdiğiniz şarkı hangisi?
Michael: "Billie Jean" ama sadece aynı şekilde yapmak zorunda olmadığımda. Seyirci belli bir şey bekliyor. O spot ışığın altında moonwalk yapmak zorundayım yani. (Gülüyor) Farklı bir versiyonunu yapmak isterim.
TV Guide: Bugünkü dinleyici kitleniz kim peki?
Michael: Bilmiyorum. Ben sadece harika müzikler yazmaya çalışıyorum; beğenirlerse beğeniyorlar. Demografisini düşünmüyorum. [Plak şirketi] işin o kısmını da düşündürtmeye çalışıyor bana, ama ben sadece dinlemekten hoşlanacağım şeyi yapıyorum.
TV Guide: Milenyumda yeni bir Michael olacak mı?
Michael: Evet, birkaç planım var. Sanırım daha önce yaptıklarımdan tamamen farklı olacak. Yeni albümde "I Have This Dream" adında bir şarkı var. Carol Bayer Sager and David Foster ile birlikte yazdığım, dünya ve çevreyle ilgili bir milenyum şarkısı.
TV Guide: Tekrar turneye çıkmayı düşünüyor musunuz?
Michael: Sanmıyorum. Benden çok şey götürüyor.
TV Guide: Halk içine kılık değiştirmeden çok nadiren çıkıyorsunuz. Neden?
Michael: Başka bir seçenek olduğunu sanmıyorum. Her şeyi denedim. (Gülüyor) Tüm vücudu kaplayan şişman adam tulumları, rahibeler, palyaçolar. Benim için en iyisi Cadılar Bayramı "şaka mı şeker mi" oyunları. Bir de Mardi Gras.
TV Guide: Sizce kendiniz olarak özgürce gezebilecek misiniz hiç?
Michael: Kılık değiştirmemin farklı nedenleri var - insanları gözlemleyi seviyorum, duvardaki bir sinek gibi olmayı. Bir bankta oturan yaşlı bayanlar ya da salıncakta sallanan bir çocuk da olsa hiç fark etmez. Çünkü günlük yaşamdaki bir duruma uyum sağlamanın nasıl bir şey olduğunu bilmiyorum. Bir gün tepeden tırnağa kılık değiştirmiş bir halde bir müzik markete gittim ve orada benim albümüme bakıp benim hakkımda konuşan kızlar vardı. Tam yanlarında duruyordum. Harikaydı, çok eğlenmiştim. Ama kendim olarak dışarı çıkarsam hiç eğlenemiyorum. İnsanlar hep "Neden bir partiye gitmiyoruz?" diyorlar. Ama adımımı attığım anda parti sona eriyor - benim için. Bu parti onların partisi, hepsi kartvizitlerini suratıma dayayıp "Beni hatırladın mı? Dört yıl önce seninle şurada tanışmıştık" filan diyorlar, ben de "Hayır, hatırlamadım" diyorum. Bu yüzden bu tecrübeden zevk alamıyorum. Benim şarkılarımı çalmaya başlıyorlar. Kendi müziğimi dinlemek için gelmedim ki. Hepsi bir ağızdan bağırmaya başlıyor "Dans et!" E bir kere de ben sizin dansınızı göreyim, değişiklik olsun.
TV Guide: Basının olumsuz yaklaşımını düşünecek olursak, sizce insanlar sizi sadece müziğinizle mi değerlendirecek?
Michael: Sanmıyorum. Çünkü basın beni bir canavar gibi gösterdi, sanki tuhaf, acayip bir deliymişim gibi. Ama gerçek bu değil.
TV Guide: Bu izlenimi değiştirmek için yapabileceğiniz bir şey yok mu?
Michael: Tek yapabileceğim kendim olmak ve ruhumun derinliklerinden üretmek. Ama bunu da alıp çarpıtıyorlar.
TV Guide: Ama sizi garip biri olarak gören insanların düşüncesini değiştirebilecek ne olabilir? Sizin için "o acayip biri; evinde egzotik hayvanlar besliyor" diyenlerin ya da-
Michael: Hayvanları Tanrı yarattı. Onlar sevecen ve güzeller. Bu konuda antropolog Jane Goodall ya da diğer doğabilimcilerle aynı hisleri paylaşıyorum. Hayvanlara olan ilgimin garip ya da olağandışı olduğunu hiç düşünmüyorum.
TV Guide: Ya estetik ameliyatlar?
Michael: Bütün Hollywood estetik ameliyat oluyor! Neden beni ön plana çıkarıyorlar bilmiyorum. Basın bunu çok abarttı. Sadece burnumdan ameliyat oldum. Ama onlar her yerimden olmasını istiyorlar. Sadece burun onlar için yeterli değil. Elvis de burnunu yaptırmış - Lisa Marie (Presley. Jackson'un Mayıs 1994'ten Ocak 1996'ya kadar olan eski eşi) bana söylemişti. Ama bunu söylemiyorlar. Sadece benmişim gibi konuşuyorlar. Bu hiç adilce değil.
TV Guide: Peki, hazır Lisa Marie'den bahsetmişken, okuduğuma göre Lisa'nın sizden bir oğlu olmadığı için pişman olduğunu ve hala sizden bir çocuk yapmak isteyebileceğini söylemişsiniz. Bu doğru mu?
Michael: O zamanki duygularının böyle olduğunu hatırlıyorum. (Gülüyor) Ne dersem diyeyim, bu soruyla başım derde girecek. TV Guide'ın bir sonraki sayısının manşeti muhtemelen şöyle olacak: "Lisa Marie, Michael'ı bir daha asla görmek istemediğini söyledi!"
TV Guide: Şimdi arkadaş mısınız?
Michael: Lisa tatlı biri. Onu çok beğeniyorum ve arkadaşız. Yarının ne getireceğini kim bilebilir ki? Bugün neler hissettiğini bilmiyorum. Bu kadarını söyleyebilirim. Evime geliyor, (Jackson'un Kasım 1996'da evlendiği ve Ekim 1999'da boşandığı ikinci eşi Debbie Rowe'dan olan) çocukları görüyor, telefonda konuşuyoruz, bu tür şeyler işte.
TV Guide: Tekrar evlenmeyi düşünüyor musunuz?
Michael: Bu hoş olurdu.
TV Guide: Üçüncü evlilik için aradığınız nedir?
Michael: Etkilenmem lazım. O kişiyi görüp "işte bu o, doğru kişi" demem.
TV Guide: Her iki evliliğinizde de böyle mi hissettiniz?
Michael: Evet. Tabi.
TV Guide: Keşke hala evli olsaydım dediğiniz oluyor mu?
Michael: Evet. Ama en iyisi neyse onu yapmalısınız. Olan olmuştur. Buna saygı duymak lazım.
TV Guide: En yakın arkadaşlarınız kimler?
Michael: Tabi ki Elizabeth (Taylor). Her perşembe sinemaya gidiyoruz.
TV Guide: Normal bir sinemaya mı gidiyorsunuz?
Michael: Ben Warner Bros Stüdyolarına gitmek istiyorum ama o karşı çıkıyor. "Seni dışarı çıkarıyorum" diyor. Neresi olduğunu söylemeyeceğim bir yere gidip öylece salona giriyoruz. Genelde boş oluyor çünkü o saatlerde çoğu insan çalışıyor. [Sinema çalışanları] "Vay canına, buyurun, içeri girin" diye karşılıyorlar bizi ve asla para ödemiyoruz. Halbuki buna para ayırabilecek olan bizleriz. (Gülüyor)
TV Guide: Çocuklarınızdan bahsedelim (2 yaşındaki Prince Michael ve 1 yaşındaki Paris Katherine). Son zamanlarda gazetelerde çıkan şu iddiaları size sormak zorundayım; siz ve Debbie'nin çocukların biyolojik ebeveyni olmadığınız, Debbie'ye başka bir kadının yumurtalarının yerleştirildiği ve sonra da yapay döl kullanarak hamile kaldığıyla ilgili olanlar.
Michael: Bunlar tamamen zırvalık. Kesinlikle doğru değil.
TV Guide: Çocuklar sizinle birlikte Neverland'de mi yaşıyor?
Michael: İki hafta önce Neverland'deydiler. Sanırım ilk defa oranın evleri olduğunu anladılar. Orayı bir tür otel gibi bir yer sanıyorlardı. Her yerde otellerde kalıyoruz. Tren ve tren istasyonunun, lunaparkın onlar için olduğunu anlamamışlardı. Şimdi "Neverland'e gitmek istiyoruz!" diyorlar.
TV Guide: Karakter olarak nasıllar?
Michael: Prince bana bütün gün film yapmak istediğini söylüyor. Ben de ona bir kamera aldım. "Bu sefer ne çekiyoruz?" diye soruyorum, o da "Star Wars" diyor. Masaya oyuncak bebekleri koyup hareketler yaptırıyoruz. Paris yürümeye ve konuşmaya daha yeni başlıyor. Çok tatlı. Bebekleri sevmesi beni şaşırtıyor. Kızkardeşim Janet bu tür şeyleri sevmezdi. Erkek fatmaydı o. Paris'in de öyle olacağını sanıyordum ama olmadı.
TV Guide: Altlarını değiştirip, onları besleme işini siz mi yapıyorsunuz?
Michael: Evet, bunu seviyorum. Çok zor iş. Çocuk büyütmeyle ilgili çok şey okuduğum için hazırlıklı olduğumu sanıyordum ama hayal edebileceğimden çok daha heyecanlı bir işmiş. Pişman olduğum tek şey daha erken çocuk sahibi olmamış olmak.
TV Guide: Onlar için dans edip şarkı söylüyor musunuz?
Michael: Ağladıklarında onları bu şekilde susturuyorum. Dans etmeye başlarsam susuyorlar.
TV Guide: Daha çok çocuğunuz olmasını istiyor musunuz?
Michael: Kesinlikle. Babama [Joe] onun rekoruna erişeceğimi söylüyorum. Onun 10 tane çocuğu var.
TV Guide: Babanızla olan ilişkiniz şimdi nasıl? Bir süre aranız açıktı.
Michael: Şu anda aramız her zamankinden çok daha iyi. Sanırım zaman ve yaşın da etkisiyle gerçekten yumuşayıp iyi bir insan oldu. Bana "Nasılsın? Yemek yiyor musun? Sadece bunu öğrenmek istemiştim" diyebiliyor. "Kontratı imzaladın mı?" değil. Sadece iyi olup olmadığımı bilmek istiyor. Bence bu çok güzel. Annem [Katherine] ise mükemmel bir melek gibi.
TV Guide: 41 yaşında, mutlu musunuz?
Michael: Genellikle mutluyum. Ne olursa olsun hiçbir şeyin beni alt etmesine izin vemiyorum. Suyun sesini, kuşların cıvıltısını ve kahkaha seslerini duymayı seviyorum. Tüm gerçek, doğal ve masum şeyleri seviyorum. Bir parti ya da klübe asla gitmem. Bu tür şeyleri çocukken yapmıştım, artık bunları önemsemiyorum.
TV Guide: Yakınlarda söylediğiniz bir sözü çok sarsıcı buldum. "Dünya çocuklarına yardım etme arzum olmasa, pes edip kendimi öldürürdüm" demişsiniz. Gerçekten böyle mi hissediyorsunuz?
Michael: Her zaman böyle hissettim. Çünkü uğruna yaşayacak bir şey kalmadığını düşünürdüm.
TV Guide: Kendiniz ve yaratıcılığınız uğruna bile mi?
Michael: Umurumda olmazdı. Yarattığım her şeyin ilham kaynağı bu tür bir masumiyet. Ve doğa, bu her şey demek. Öyle olmalı. Yani her şey bundan ibaret.
Tozlu Fotoğraflar Arşivden Çıktı
YIL 1972, 14 YAŞINDA
Yakında grubunla birlikte Londra'da bir konser vereceksiniz, neler hissediyorsun?
Çok heyecanlıyım. Londra'da antika ve hediye dükkanlarından alışveriş yapmak istiyorum. Napolyon'un bir heykeli var, onu görmeyi çok istiyorum. Kraliçe'ye şarkı söyleyeceğim için de çok mutluyum.
Boş zamanlarını nasıl değerlendiriyorsun?
Yüzmeyi çok seviyorum. Bir de bilardo oynuyorum. Evden dışarı çıkmamıza çok gerek kalmıyor çünkü evimizin içinde ihtiyacımız olan her şey var. Bir önceki evimizde otururken, basketbol oynamak için dışarı çıkardık, şimdi bu evin bahçesinde bir basket sahası var.
Sahnede hiç korkuyor musun?
Hayır hiç korkmuyorum. Eğer sahnede ne yaptığınızı bilirseniz, korkmanıza gerek kalmaz.
YIL 1974, 16 YAŞINDA
İnsanlar sana neler yapacağın konusunda tavsiyeler veriyor mu?
Hiçbir zaman öğrenmekten vazgeçmedim, bunu Stevie (Wonder) bile söylüyor. Eğer öğrenmeyi bırakırsanız, ölmüşsünüz demektir.
Peki hiç sinemada oynamayı düşündün mü?
'Roots' filminde oynamam için teklif geldi ama bizim TV şovumuzla aynı döneme denk geldiği için bu projede yer alamadım.
Gelecek için ne gibi planların var?
Kendi şarkı sözlerimi yazmak istiyorum. Her sanatçının böyle bir yeteneği yoktur ama yapabileceğinize inanıyorsanız (Marvin Gaye ve Stevie Wonder gibi) o halde yapmalısınız. Başta kimse Stevie'nin bu kadar başarılı olacağına inanmadı ama o bomba gibi albümler yaptı ve çok sevildi.
YIL 1977, 19 YAŞINDA
Şu sıralar boş zamanlarında neler yapıyorsun?
Kitap okuyorum ve şarkı sözleri yazıyorum.
En favori sporun ne?
Yüzmek.
Evlenmeyi düşünüyor musun?
Gelecekte bir gün evlenmeyi istiyorum.
Kaç tane çocuğun olsun istiyorsun?
20 tane. Her ırktan bir sürü çocuk evlat edineceğim.
Hangi tür insanları sevmezsin?
Pis ve pasaklı insanları sevmem.
Kariyerinde en çok sana kim yardım etti?
Deneyimleri nedeniyle babam.
Favori aktörlerin kimler?
Heston, Brando, Bruce Dern.
Favori aktrislerin kimler?
Garland, Bette Davis
YIL 1978, 20 YAŞINDA
Eski Dünya Güzeli Janelle Penny ile görüntülendin. Aranızda bir aşk mı var, bu konuda ne dersin?
Bu cevaplaması zor bir soru (gülüyor). Beni birçok kadınla yan yana görebilirsiniz. Çoğu benim arkadaşım. Ama Janelle ile ilişkimini nasıl tanımlayacağımı bilmiyorum, bu konuda konuşmak istemiyorum.
Hayranlarınla biraraya gelmeyi seviyor musun?
Beni seven ve albümlerimi alan insanlarla buluşmayı çok seviyorum. Bu, hem çok eğlenceli hem de bir sanatçı için çok önemli.
Yeni gümüş rengi Rolls-Royce arabandan memnun musun?
Evet, bu araba benim favori arabam. Onu kullanmayı çok seviyorum ama onunla poz vermekten hiç hoşlanmıyorum. Ben öyle bir insan değilim.
Yakında grubunla birlikte Londra'da bir konser vereceksiniz, neler hissediyorsun?
Çok heyecanlıyım. Londra'da antika ve hediye dükkanlarından alışveriş yapmak istiyorum. Napolyon'un bir heykeli var, onu görmeyi çok istiyorum. Kraliçe'ye şarkı söyleyeceğim için de çok mutluyum.
Boş zamanlarını nasıl değerlendiriyorsun?
Yüzmeyi çok seviyorum. Bir de bilardo oynuyorum. Evden dışarı çıkmamıza çok gerek kalmıyor çünkü evimizin içinde ihtiyacımız olan her şey var. Bir önceki evimizde otururken, basketbol oynamak için dışarı çıkardık, şimdi bu evin bahçesinde bir basket sahası var.
Sahnede hiç korkuyor musun?
Hayır hiç korkmuyorum. Eğer sahnede ne yaptığınızı bilirseniz, korkmanıza gerek kalmaz.
YIL 1974, 16 YAŞINDA
İnsanlar sana neler yapacağın konusunda tavsiyeler veriyor mu?
Hiçbir zaman öğrenmekten vazgeçmedim, bunu Stevie (Wonder) bile söylüyor. Eğer öğrenmeyi bırakırsanız, ölmüşsünüz demektir.
Peki hiç sinemada oynamayı düşündün mü?
'Roots' filminde oynamam için teklif geldi ama bizim TV şovumuzla aynı döneme denk geldiği için bu projede yer alamadım.
Gelecek için ne gibi planların var?
Kendi şarkı sözlerimi yazmak istiyorum. Her sanatçının böyle bir yeteneği yoktur ama yapabileceğinize inanıyorsanız (Marvin Gaye ve Stevie Wonder gibi) o halde yapmalısınız. Başta kimse Stevie'nin bu kadar başarılı olacağına inanmadı ama o bomba gibi albümler yaptı ve çok sevildi.
YIL 1977, 19 YAŞINDA
Şu sıralar boş zamanlarında neler yapıyorsun?
Kitap okuyorum ve şarkı sözleri yazıyorum.
En favori sporun ne?
Yüzmek.
Evlenmeyi düşünüyor musun?
Gelecekte bir gün evlenmeyi istiyorum.
Kaç tane çocuğun olsun istiyorsun?
20 tane. Her ırktan bir sürü çocuk evlat edineceğim.
Hangi tür insanları sevmezsin?
Pis ve pasaklı insanları sevmem.
Kariyerinde en çok sana kim yardım etti?
Deneyimleri nedeniyle babam.
Favori aktörlerin kimler?
Heston, Brando, Bruce Dern.
Favori aktrislerin kimler?
Garland, Bette Davis
YIL 1978, 20 YAŞINDA
Eski Dünya Güzeli Janelle Penny ile görüntülendin. Aranızda bir aşk mı var, bu konuda ne dersin?
Bu cevaplaması zor bir soru (gülüyor). Beni birçok kadınla yan yana görebilirsiniz. Çoğu benim arkadaşım. Ama Janelle ile ilişkimini nasıl tanımlayacağımı bilmiyorum, bu konuda konuşmak istemiyorum.
Hayranlarınla biraraya gelmeyi seviyor musun?
Beni seven ve albümlerimi alan insanlarla buluşmayı çok seviyorum. Bu, hem çok eğlenceli hem de bir sanatçı için çok önemli.
Yeni gümüş rengi Rolls-Royce arabandan memnun musun?
Evet, bu araba benim favori arabam. Onu kullanmayı çok seviyorum ama onunla poz vermekten hiç hoşlanmıyorum. Ben öyle bir insan değilim.
Michael Jackson's Private Home Movies: The King of Pop Up Close & Personal
Michael Jackson's Private Home Movies: The King of Pop Up Close & Personal
IMDB info
Language: English
1:17:34 | 720 x 576 | PAL (25fps) | Video DVD(MPEG Video) | MPEG Audio Layer 2 - 320kbps | 4.15 GB
Genre: Documentary | RapidShare Links
A look at the life of the King of Pop through never-before-seen footage from his private collection of home movies.
This is a very touching video about the side of Michael Jackson you don't see. Include a interview along with videos narrated by the singer from his personal archive, including footage of friends and family.
Cast Includes: Michael Jackson, Mark Thompson
Executive Producers: Brad Lachman, Garry Bormet, Bill Bracken, Heidimarie Pagliassotto, Brian Rhodes
Genres: Documentary, Reality
http://rapidshare.com/files/270011012/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part01.rar
http://rapidshare.com/files/270041782/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part02.rar
http://rapidshare.com/files/270056405/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part03.rar
http://rapidshare.com/files/270075026/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part04.rar
http://rapidshare.com/files/270276652/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part05.rar
http://rapidshare.com/files/270318784/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part06.rar
http://rapidshare.com/files/270311929/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part07.rar
http://rapidshare.com/files/270344043/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part08.rar
http://rapidshare.com/files/270384038/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part09.rar
http://rapidshare.com/files/270372789/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part10.rar
http://rapidshare.com/files/270394156/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part11.rar
http://rapidshare.com/files/270399388/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part12.rar
http://rapidshare.com/files/270621870/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part13.rar
http://rapidshare.com/files/270654826/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part14.rar
http://rapidshare.com/files/270655462/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part15.rar
http://rapidshare.com/files/270692130/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part16.rar
http://rapidshare.com/files/270700356/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part17.rar
http://rapidshare.com/files/270724284/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part18.rar
http://rapidshare.com/files/270734324/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part19.rar
http://rapidshare.com/files/270750286/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part20.rar
http://rapidshare.com/files/270759424/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part21.rar
http://rapidshare.com/files/270815975/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part22.rar
http://rapidshare.com/files/270784390/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part23.rar
http://rapidshare.com/files/270875039/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part24.rar
http://rapidshare.com/files/270856043/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part25.rar
http://rapidshare.com/files/270923618/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part26.rar
http://rapidshare.com/files/270923603/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part27.rar
http://rapidshare.com/files/270942816/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part28.rar
http://rapidshare.com/files/271060600/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part29.rar
http://rapidshare.com/files/271060855/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part30.rar
http://rapidshare.com/files/271096145/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part31.rar
http://rapidshare.com/files/271099982/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part32.rar
http://rapidshare.com/files/271127780/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part33.rar
http://rapidshare.com/files/271127532/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part34.rar
http://rapidshare.com/files/271152945/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part35.rar
http://rapidshare.com/files/271155674/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part36.rar
http://rapidshare.com/files/271182762/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part37.rar
http://rapidshare.com/files/271189678/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part38.rar
http://rapidshare.com/files/271202992/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part39.rar
http://rapidshare.com/files/271462026/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part40.rar
http://rapidshare.com/files/271463301/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part41.rar
http://rapidshare.com/files/271498805/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part42.rar
http://rapidshare.com/files/271498500/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part43.rar
http://rapidshare.com/files/271547248/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part44.rar
http://rapidshare.com/files/271551187/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part45.rar
http://rapidshare.com/files/271654089/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part46.rar
http://rapidshare.com/files/271653753/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part47.rar
http://rapidshare.com/files/271891380/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part48.rar
http://rapidshare.com/files/271887415/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part49.rar
http://rapidshare.com/files/272068425/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part50.rar
http://rapidshare.com/files/272067915/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part51.rar
http://rapidshare.com/files/272718776/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part52.rar
IMDB info
Language: English
1:17:34 | 720 x 576 | PAL (25fps) | Video DVD(MPEG Video) | MPEG Audio Layer 2 - 320kbps | 4.15 GB
Genre: Documentary | RapidShare Links
A look at the life of the King of Pop through never-before-seen footage from his private collection of home movies.
This is a very touching video about the side of Michael Jackson you don't see. Include a interview along with videos narrated by the singer from his personal archive, including footage of friends and family.
Cast Includes: Michael Jackson, Mark Thompson
Executive Producers: Brad Lachman, Garry Bormet, Bill Bracken, Heidimarie Pagliassotto, Brian Rhodes
Genres: Documentary, Reality
http://rapidshare.com/files/270011012/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part01.rar
http://rapidshare.com/files/270041782/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part02.rar
http://rapidshare.com/files/270056405/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part03.rar
http://rapidshare.com/files/270075026/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part04.rar
http://rapidshare.com/files/270276652/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part05.rar
http://rapidshare.com/files/270318784/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part06.rar
http://rapidshare.com/files/270311929/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part07.rar
http://rapidshare.com/files/270344043/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part08.rar
http://rapidshare.com/files/270384038/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part09.rar
http://rapidshare.com/files/270372789/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part10.rar
http://rapidshare.com/files/270394156/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part11.rar
http://rapidshare.com/files/270399388/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part12.rar
http://rapidshare.com/files/270621870/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part13.rar
http://rapidshare.com/files/270654826/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part14.rar
http://rapidshare.com/files/270655462/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part15.rar
http://rapidshare.com/files/270692130/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part16.rar
http://rapidshare.com/files/270700356/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part17.rar
http://rapidshare.com/files/270724284/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part18.rar
http://rapidshare.com/files/270734324/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part19.rar
http://rapidshare.com/files/270750286/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part20.rar
http://rapidshare.com/files/270759424/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part21.rar
http://rapidshare.com/files/270815975/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part22.rar
http://rapidshare.com/files/270784390/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part23.rar
http://rapidshare.com/files/270875039/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part24.rar
http://rapidshare.com/files/270856043/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part25.rar
http://rapidshare.com/files/270923618/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part26.rar
http://rapidshare.com/files/270923603/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part27.rar
http://rapidshare.com/files/270942816/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part28.rar
http://rapidshare.com/files/271060600/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part29.rar
http://rapidshare.com/files/271060855/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part30.rar
http://rapidshare.com/files/271096145/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part31.rar
http://rapidshare.com/files/271099982/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part32.rar
http://rapidshare.com/files/271127780/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part33.rar
http://rapidshare.com/files/271127532/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part34.rar
http://rapidshare.com/files/271152945/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part35.rar
http://rapidshare.com/files/271155674/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part36.rar
http://rapidshare.com/files/271182762/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part37.rar
http://rapidshare.com/files/271189678/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part38.rar
http://rapidshare.com/files/271202992/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part39.rar
http://rapidshare.com/files/271462026/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part40.rar
http://rapidshare.com/files/271463301/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part41.rar
http://rapidshare.com/files/271498805/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part42.rar
http://rapidshare.com/files/271498500/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part43.rar
http://rapidshare.com/files/271547248/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part44.rar
http://rapidshare.com/files/271551187/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part45.rar
http://rapidshare.com/files/271654089/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part46.rar
http://rapidshare.com/files/271653753/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part47.rar
http://rapidshare.com/files/271891380/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part48.rar
http://rapidshare.com/files/271887415/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part49.rar
http://rapidshare.com/files/272068425/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part50.rar
http://rapidshare.com/files/272067915/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part51.rar
http://rapidshare.com/files/272718776/Michael_Jackson-s_PRIVATE_HOME_MOVIES-The_King_of_POP_Up_Close_and_Personals.part52.rar
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)