Video CBS News kanalının 28 aralık 2003’te MJ ile yaptığı röportaj,bu çarpıcı röportajda MJ ilk gözaltına alındığında Polisin kendisine şiddet uyguladığını söylüyor ve bakın neler anlatıyor Ed Bradley’e;
MJ: Onlar beni aşağılamayı,gururumu kırmayı denediler.Fakat sisteme uydum ve ne dedilerse onu yaptım.En sonunda incinmiş olsam bile,halkın benim iyi olduğumu bilmesini istedim.
EB: Sizi tutukladıklarında ne oldu? Ne yaptılar size?
MJ: Beklendiği gibi içeri girdiler,parmak izimi aldılar,ve sonra içeri aldıkları birine ne kadar yapabilecekleri şey varsa yaptılar.Beni hoyratça tartakladılar,abartmıyorum omzum çıktı.Bu beni çok incitti,hala acı çekiyorum.Şu kolu görüyor musun?bir noktaya kadar buna ulaşabiliyorum,
EB: Polis karakolunda olanlar yüzünden mi?
MJ: Evet,evet karakolda..Kollarıma yaptıklarını görseydiniz,Çok kötü durumda,kolum şiş,anlatmak istemiyorum,göreceksiniz... (ekrana kolları morarmış vaziyetteki fotoğrafı gelir)
EB: Nasıl yaptılar bunu? Şöyle soracağım, fiziksel olarak ne yaptılar?
MJ: Arkamdan çok sıkı bir şekilde ellerimi kelepçeleyerek...
EB: Arkanızdan?
MJ: Evet,bunu bilinçli ve kesin bir yolla yaptılar.Bunun can yakacağını,sırtımı kötü etkileyeceğini bilerek..Şimdi hareket edemiyorum.Uyumamı engelliyor,uyuyamıyorum geceleri..
Daha fazlası da var..
Bir keresinde tuvaletin yerini sordum, “Sağdan,köşede” diye gösterdiler..İçeri girdim,kapıyı üzerime kilitlediler.45 dakika içerideydim,duvarlar,yerler,tavan pislikle kaplıydı.Çok kötü kokuyordu.Polislerden biri pencereden alaycı bir tavırla “ Kokla, senin için yeterli derecede iyi kokuyor mu?Nasıl buldun burayı? İyi mi?” diye sordu.. Ben yine basit bir cevapla “İyi” diyerek geçiştirdim,bekledim..
EB: 45 dakika?
MJ: Evet,45 dakika,sonra bir polis geldi bir saniye içinde dışarıya çıkacaksınız dedi, Daha sonra buna bir on dakika , sonra tekrar 15 dakika daha eklendi,kasten yaptılar bunu..
EB: Polisler arama emriyle Neverland’e geldiğinde ne hissettin?Ne arıyorlardı orada?Ne aldılar?
MJ: Odam tamamen harap vaziyetteydi,çalışanlarım anlattılar dediler ki “Michael odadan içeri girme!” Ağlıyorlardı telefonda,benim çalışanlarım..”Odanı görsen,sinirden ağlarsın” dediler.Yatağıma giden basamaklar vardı, “Basamaklardan yukarı bile çıkamazsın,odan işe yaramaz halde” dediler ve 80 polis gelmişler bir yatak odasında 80 polis...Gerçekten fazla abarttılar..Bıçağı alıp yatağımın minderlerini açmak için kesmişler,her şeyi açmak için bıçağı kullanmışlar.
EB: Bir şey almışlar mı peki Neverland’den?
MJ: Ne aldıklarını bilmiyorum,bana asla bir rapor vermediler.
EB: Fakat eşyalarınıza zarar verdiklerini söylüyorsunuz.
MJ: Evet,eşyalara daha kolay zarar vermek için evdeki herkesi kilitlemişler.Ne isterlerse onu yapmışlar tüm evde..Avantaj onlardaymış,evde giriş emri olmayan bütün alanlara girmişler,ofisime bile..Hiçbir kanıt bulamamışlar.Çalışanlarım anlatıyor bunları,çünkü o eve gireceğimi sanmıyorum..Henüz bu manzarayı görmeye hazır değilim.
EB: Yani buraya tekrar geri dönmeyecek misiniz?
MJ: Döneceğim,yeniden orda olacağım fakat yatak odamda değil..Ben orada tekrar yaşayamam,Neverland’i ziyaret edeceğim fakat şu an evim gibi değil de bir barınak gibi artık neverland benim için.Sadece ziyarete gideceğim, Çünkü inciniyorum..Çok yakında başka bir yere gitmek zorundayım,İyi hissetmiyorum kendimi..
(Kendisine 10 yıl önceki bir çocuk tacizi davasında çocuğun ailesine ödediği milyon dolarlar hatırlatılıyor)
Bir açgözlülük var burada ve birisi – parayla ilgisi olan biri--,Bu Michael Jackson,bakın burada neler var,parayı alabilirsiniz,düşüncesiyle hareket ediyor.
EB: Çocuğa kanser tedavisinde yardımcı oldunuz.Benim anlayamadığım –siz bütün bu suçlamaların parayla ilgili olduğunu söylüyorsunuz-fakat neden size karşı döndü ve “Michael jackson bana taciz etti” dedi? Doğru değil miydi?
MJ: Çünkü ebeveynler çocuk üzerinde büyük güce sahip.Çocuklar aileleri ne derse onu yapmalıyım diye düşünüyor.Fakat para aşkı tüm kötülüklerin kaynağı.O hala tatlı bir çocuk.Onun böyle olduğunu görünce,bu o değil diyorum,bu o değil..
EB: Yani diyorsunuz ki bütün bu olanlar çocuk yüzünden değil?
MJ: Hayır,hayır,bu o değil,onun kalbini biliyorum.
EB: Peki--- madem suçsuzdunuz neden bu parayı ödediniz? Sessizliği korumak için mi? Neden duruşmaya gitmediniz ve kendi adınıza savunma yapmadınız?
MJ: Bunu konuşma iznim yok.
Avukat: Bir dakikalığına sizi durduracağım.
EB: tabi ki
Avukat: 10 yıl önce MJ’ye neler olduğunu hatırlıyorum.Aşağılanmıştı.Kimle bir yere gitse,takip ediliyor,inceleniyordu.Fotoğrafları çekiliyor,tüm özel alanlarına giriliyor en kötü şekilde aşağılanıyordu.Ve sizin asla tahmin edemeyeceğiniz şeylerin nesnesi oldu.—Ben bir an için kendimi onun yerine koydum—ve bakın eğer para tüm bu olumsuzlukları giderecek olsaydı hesap makinasına ihtiyacımız olacaktı,ikinci bir tahminde bulunmak istemiyorum.
EB: Fakat---fakat genel algı sizin söylediğiniz gibi değil,insanlar bunun bir kere değil iki kere olduğunu düşünüyor,Bu genç çocuklar 10 yıl içerisinde 2 kez MJ’yi çocuk taciziyle suçladılar.Ve Michael genele yaptığı açıklamalarda çocuklarla yatağını paylaşmanın çok keyifli olduğunu söylüyor.Anlayabiliyor musunuz halkın nasıl hissettiğini?Hey,belki de çocukların dediği oldu,hala duman var..
Avukat: Peki, hala duman var,fakat bu dumanı körükleyen bir çok insan ne olduğu konusunda kıvırıyorlar.Anlıyorum insanların ne söyleyebileceklerini..Fakat adilliğe inanıyorum ki,bir çok insan da bu davanın para yüzünden açıldığını biliyor.
EB: (Martin Bashir röportajını kastederek) Belgeselde birçok çocuğun yatak odanızda uyuduğunu söylüyorsunuz...
MJ: Evet
EB: Buraya not aldım diyorsunuz ki “Neden yatağınızı paylaşamııyorsunuz?yatağınızı biriyle paylaşmak en güzel şeylerden biri”
MJ: Evet
EB: Peki,şimdi burada otururken de yine çocuklarla yatağınızı paylaşmanın kabul edilebilir bir şey olduğunu düşünüyor musunuz?
MJ: Kesinlikle,kesinlikle,neden olmasın?Bir pedofili olacaksanız,bir karındeşen jack olacaksanız,bir katil olacaksınız demektir,bu iyi bir fikir değil, Ben de değilim.Ben çocukla yatakta uyumadım,eğer yapsaydım bunu,her şey tamam, ama yapmadım yerde uyudum.Çocuğa yatağı verdim.
EB: Fakat tüm bunları yaptıysanız,neden kendinizi ikinci kez böyle bir pozisyona soktunuz?
MJ: Ben daima çok tedbirliyimdir.Fakat insanlara yardım etmeyi,sevmeyi sanırım durduramayacağım.İsa’nın da dediği gibi “Sevmeye devam edin,daima sevin,çocukları hatırlayın,onları taklit edin”. Çocukça değil,içten ve masum..
EB: Siz de bir ebeveynsiniz,üç çocuğunuz var.
MJ: Evet
EB: Çocuklarınızın yetişkin bir adamla aynı yatakta uyumasını onaylar mıydınız?Sizin gibi çocuk taciziyle suçlanan,şüpheli birisiyse bu..
MJ: Birisi?
EB: Bildiğiniz biri,eğer aynı şeyleri---
MJ: Onaylamazdım.
EB: aynı iddialara sahip—
MJ: Ed,demek istediğini anlıyorum
EB: İzin verir miydiniz çocuklarınıza?
MJ: Kişisel olarak bu kişiyi tanısaydım,çünkü basının doğruyu nasıl çarpıttığını bilen biri olarak,kişisel olarak tanısaydım bu kişiyi evet izin verirdim,kesinlikle..bir problem olmazdı bunda..
EB: Anlayabiliyor musunuz şimdi insanların neler düşündüğünü?onlara nasıl göründüğünü?
MJ: Nasıl görünen ne?
EB: İçinde bulunduğunuz durum
MJ: Biliyorum, insanlar sadece cinsiyeti ve sevişmeyi düşünyor.Onlar bunu düşünüyor.Aklım buna çalışmıyor.Çocukları gördüğümde,Tanrı’yı görür gibiyim.Bu yüzden onları seviyorum.Benim anladığım bu..
EB: Sizin yaşınızda bir adam -45 yaşında- biliyor musunuz,duydunuz mu yatağını çocuklarla paylaşan?
MJ: Tabi ki, sevişmek için değil, bu bu yanlış..
EB: Peki,bir şey söylememe izin ver,kendi tecrübelerimden yola çıkarsam, ben 45 yaşında olup da çocuklarla akrabalığı olmayıp ,yatak odasını onlarla paylaşan birisini tanımıyorum.
MJ: Yatağını paylaşmakta yanlış olan ne?Ben yatakta uyudum demedim ki,eğer aynı yatakta uyusaydım,tamam kabul,bir çocuğa bu tür yaklaşmam,kalbim böyle değil,asla böyle bir şey yapmam,Michael Jackson bu değil,afedersiniz ama bu başka biri..
EB: Tüm bunlar kariyerinize neler yaptı?
MJ: Tüm bu kariyerime ne mi yaptı?Ne gibi?
EB: Yani nasıl etkiledi kariyerinizi?
MJ: Albümüm----
EB: Turlarınız,kayıt satışlarınız...
MJ: Albümüm dünyanın her yerinde 1 numara..Amerika hariç,daha fazla konuşmak istemiyorum..
EB: Fakat bir tek Amerika’da 1 numara değil?
MJ: Bu bir komplo,evet,beni yoruyor...
EB: Son olarak Michael ne söylemek istersin buradan hayranlarına?
MJ: Evet,peki... Onları çok sevdiğimi söylemek istiyorum.Uzaktan da olsa benim hakkımda çok şey öğrendiler,biliyorlar..Fakat gerçekten beni tanımak istiyorsanız,yazdığım bir şarkı var.Şimdiye dek yazdıklarım içinde en içten şarkı,kendimi anlattığım en otobiyografik şarkı,adı “Childhood”-çocukluk- Bunu dinlemelisiniz..Bunu gerçekten dinlemelisiniz. Desteğiniz için teşekkür ediyorum dünyanın her köşesindeki hayranlarıma teşekkür ediyorum,Sizi tüm kalbimle seviyorum..
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder